（汉译日）求日语翻译 小学生水平小短文

Question

RT

大家下午好

X班的同学们 初次见面请多关照

我们班一共有三十人

其中只有五个女生

十分悲伤

我是一个活泼开朗的人 喜欢唱歌和看动漫 必杀技是卖萌 喜欢交很多朋友

我也十分喜欢学日语 在这里我认识了很多一样喜欢日语的人

还有我们可爱的王老师和黄老师还有校长

这些天我很开心

我的家乡在海南 那里有阳光 沙滩 很多的帅哥和美女

我的家里一共有4个人 爸爸妈妈 哥哥 还有我

他们3人全部都是公司职员 我的哥哥30岁了

他说他今年要把女朋友带回家给爷爷奶奶看

但是他去年和前年都说了一样的话

今天在这里很高兴能认识大家

以后大家要一起努力学习日语呀！

以上

要求1.尽量使用片假名 在字后面麻烦标上一下平假

句型就用最简单的就好 不用倒装什么的

请花上点点时间翻译 非常感谢
网站或者软件翻的就不要黏贴上来了 全是语病一看就知道

Answer 1

みなさん、こんにちは。
xxクラスの皆さん、はじまましてどうぞよろしくお愿いします。
私たちのクラスは全部三十人います。
その中、女の学生は5人しかいません。
非常に悲しいことです。

。。。。。。没时间了。。。

Answer 2

1时间前biouzy |分类：日本语|阅覧13回
RT大家下午好X班的同学们 初次见面请多关照 我们班一共有三十人其中只有五个女生十分悲伤我是一个活泼开朗的人 喜欢唱歌和看动漫 必杀技是卖萌 喜欢交很多朋友我也十分喜欢学日语 在这里我认识了很多一样喜欢日语的人还有我们可爱的王老师和黄老师还有校长这些天我很开心我的家乡在海南 那里有阳光 沙滩 很多的帅哥和美女我的家里一共有4个人 爸爸妈妈 哥哥 还有我他们3人全部都是公司职员 我的哥哥30岁了 他说他今年要把女朋友带回家给爷爷奶奶看但是他去年和前年都说了一样的话今天在这里很高兴能认识大家以后大家要一起努力学习日语呀！
RTこんにちはXクラスの学友达はじめましてよろしくお愿いします私たちのクラスは全部で30人のうち5人の女の子はとても悲しい私は活発で朗らかな人は歌が好きとアニメを见る必杀技は売って萌多くの友达に交际することが好きで私もとても好きだと日本语を勉强してここで私をたくさん知ってのように日本语が好き人も私たちのかわいい王先生と黄先生はまた校长にこれらの日を私はとても嬉しいです。私の故郷は海南そこに多くのイケメン美女日光の砂浜に私の家には全部で4人、パパとママの兄と私たち3人は全部私の兄は会社员30歳になった彼は今年彼女を连れて帰りにおじいさんとおばあさんが彼を昨年と一昨年と言ったようなと今日ここでとてもうれしいみんなの後にみんなで一生悬命日本语を勉强してね！

Answer 3

片假？？你确定不是用平假？