意象（image)的英文解释。

Question

要专业点的， 这里意象主要指诗歌中意象。

Answer 1

The opinion or concept of something that is held by the public.
形象，概念：大众认可的某事的意见或概念
The character projected to the public, as by a person or an institution, especially as interpreted by the mass media.
模范，典范：由某组织或某个人向大众推荐的人物，往往通过大众媒介作宣传
A personification of something specified:
象征，化身：特定事物的拟人化：
A mental picture of something not real or present.
幻象：非真实或不现实的事情在脑海中的反映
A vivid description or representation.
描绘：生动的描绘或表述
A figure of speech, especially a metaphor or simile.
演说形式，尤指明喻或隐喻
A concrete representation, as in art, literature, or music, that is expressive or evocative of something else:
象征，意象：美术、文学或音乐中使用的代表或表述另一事物的具体形象：
To symbolize or typify.
象征，代表
To picture (something) mentally; imagine.
设想，想象：在脑海中描绘（某物）；想象
To describe, especially so vividly as to evoke a mental picture of.
描绘：生动地描绘，在人们脑海中造成印像