中文简历翻译成英文

工作经历
2006年8月---2006年10月 XX公司 销售助理
1. 负责在电子商务平台上寻找潜在的客户群。 (负责电子商务销售渠道,与客户恰淡\服务,懂得与客户沟通的一些技巧)
2. 及时反馈用户需求。
3. 与现有的客户群维持紧密及良好的联系,并以此延续彼此的合作关系。
4. 负责推广公司的产品及服务。

2005年8月---2006年6月 XX公司 OEM商务助理
1. 订单的管理和跟进:认真落实跟进每一份订单,促进客户交货计划的协调和督促,做好销售每月月报。
2. 销售工作的协助:协助完成公司产品资料、宣传资料的制作,记录和整理销售会议内容。
3. 文档管理:对市场部的工具,相关的信息、数据及资料等进行妥善保管存档。
4. 内勤工作:电话接听,样品邮寄等办公室内勤事务。

2003年6月---2004年7月 XX公司 研发部助理
1. 协助主管制定部门相关准则,流程;跟催新品或专案之进度。
2. 协助主管做会议记录并整理发行;部门内或部门间发行的文件收发及保管。
3. 部门公共资产的保管,与资产的请购。
4. 与供应商进行沟通交流,反映产品状况。

专业技能
1、 具有一定的组织协调能力,工作中注重团队精神,有强烈的团队意识.
2、 熟练操作计算机,操作Office系列办公软件,熟悉网络运用,能够通过网络收集传递信息
3、 有较强的语言表达能力和沟通能力,对新事物、新知识的接受和理解能力强,语言表达流利
4、 有较强的责任心和敬业精神及团队合作意识。

专业课程:计算机应用、基础会计、统计学。

自我评价
一个开朗,上进心强,且适应能力很快的女孩,有团队精神及很强的沟通能力,在过去的两年多的工作实践中,自我的不断学习,不断努力,善于总结经验敢于吃苦,
希望您能给我一个发展空间的机会,我会用自己的全部热情和精力为你服务,不负众望!我会用实践经验给你一个满意的答案!
急急!!!请各位英语好的帮帮忙~
谢谢啦~!

Employment history
In August, 2006 ---2006 year in October XX company sells theassistant
1. is responsible in the electronic commerce platform to seekthe latent customer group. (Is responsible for electronic commercemarketing channel, with the customer exactly pale \ service,understands with customer communication some skills)
2. prompt feedbacks users demand.
3. with existing customer group maintenance close and good relation,and to this continues each other the cooperation relations.
4. is responsible to promote the company the product and the service.

In August, 2005 ---2006 year in June XX company OEM commerceassistant
1. order forms management and follow up: Earnestly carries outfollows up each order form, the promotion customer delivery plancoordination and the supervision, completes sells each reports inevery month.
2. sales work assistance: Assists to complete the company productmaterial, the publicity material manufacture, the recording and thereorganization sale conference content.
3. documents management: To the market department tool, thecorrelation information, the data and the material and so on carry onproperly takes care of the archive.
4. office works work: The telephone meets listens, the sample mailsand so on the office office work business.

In June, 2003 ---2004 year in July XX company research and developmentdepartment assistant
1. assists the manager to formulate the department correlationcriterion, the flow; With urges progress of the new product or thespecial case.
2. assists the manager to make the council book and the reorganizationrelease; In between the department or the department distributesdocument receiving and dispatching and storage.
3. departments public properties storage, please buy with theproperty.
4. carries on the communication exchange with the supplier, thereflection product condition.

Specialized skill
1st, has the certain organization to coordinate the ability,in the work pays great attention to the team spirit, has the intenseteam to realize
2nd, skilled operates the computer, operates the Office series officesoftware, the familiar network utilization, can through the networkcollection transmission information
3rd, has the stronger language expression ability and thecommunication ability, to new thing, new knowledge acceptance withunderstanding ability strong, the language expression is fluent
4th, has a stronger sense of responsibility and theprofessional spirit and team cooperation consciousness.

Specialized curriculum: Computer application, foundation accountant,statistics.

Self- appraisal
Open and bright, the desire to do better is strong, also theadaptiveness very quick girl, has the team spirit and the very strongcommunication ability, in the past more than two years of workingpractice, the self- unceasing study, unceasingly diligently, was goodat summing up experience dares to endure hardship,
Hoped you can give me a development space the opportunity, Ican use own complete enthusiasm and the energy serve for you, not letpeople down! I can use the experience to give you a satisfactoryanswer!
参考一下吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-28
---2006 Work experience in August 2006, October XX Sales Assistant 1. Responsible for the e-commerce platform to find potential clients.(For e-commerce sales channels, and desalination \ clients Health servicesSome of the skills to communicate with customers know) 2. timely feedback user needs.3. With the existing customer base to maintain close and cordial ties, and continuation of this mutual cooperation.4. Responsible for promoting the company's products and services.August 2005 ---2006 company OEM商 assistant XX, June 1. The management and follow-up orders :earnestly implement the follow-up of each hand, and promote the coordination and delivery of supervision, and do a monthly publication sales.2. Sales : to help facilitate the work of the company's products, the production of promotional materials, record and collate sales meetings.3. Document Management : the Department of tools on the market, relevant information, data archiving and data for safekeeping.4. Office staff devoted work : telephone receptionist, office staff devoted sample mailing Affairs Office.June 2003 ---2004 XX, July 1 assistant research and development. Help related departments in charge of formulating guidelinesprocess; New ad hoc or reminders with the progress.2. Assists records and meetings so the issue; Or inter-departmental issue and custody of the documents.3. Custody of public sector assets and the assets of requisitions.4. Communication with the vendors, products reflect the situation.1 professional skills, the organization must have the capacity for coordination, focus on team work, a strong sense of team. 2.Proficiency in computer operating software for office Office series, using familiar with the network.3 through the Internet to transmit information collection, a strong ability to communicate and the ability to express language of the new thingsthe acceptance and understanding of new knowledge and skills, language fluency 4.a strong sense of responsibility and dedication and teamwork.Professional courses : computer application, basic accounting, statistically.Self-evaluation a cheerful and motivated, and ability to adapt quickly to the girls, teamwork and strong communication skills.In the past more than two years of work, self-learning and continuous efforts to be good at summing up experience and the courage to endure hardship.I hope you can give me an opportunity to develop the space, I will use all their enthusiasm and energy to serve you live up to expectations!I will give you a satisfactory answer practical experience!ME : add urgency!!~ Thank you, please get help from good English 啦~!Question :zsmyy-Assistant reply to a total of 2 August 2006 ---2006 work experience, October XX Sales Assistant 1. responsible for the e-commerce platform to find potential clients.(For e-commerce sales channels, and desalination \ clients Health servicesSome of the skills to communicate with customers know) 2. timely feedback user needs.3. With the existing customer base to maintain close and cordial ties, and continuation of this mutual cooperation.4. Responsible for promoting the company's products and services.August 2005 ---2006 company OEM商 assistant XX, June 1. The management and follow-up orders :earnestly implement the follow-up of each hand, and promote the coordination and delivery of supervision, and do a monthly publication sales.2. Sales : to help facilitate the work of the company's products, the production of promotional materials, record and collate sales meetings.3. Document Management : the Department of tools on the market, relevant information, data archiving and data for safekeeping.4. Office staff devoted work : telephone receptionist, office staff devoted sample mailing Affairs Office.June 2003 ---2004 XX, July 1 assistant research and development. Help related departments in charge of formulating guidelinesprocess; New ad hoc or reminders with the progress.2. Assists records and meetings so the issue; Or inter-departmental issue and custody of the documents.3. Custody of public sector assets and the assets of requisitions.4. Communication with the vendors, products reflect the situation.1 professional skills, the organization must have the capacity for coordination, focus on team work, a strong sense of team. 2.Proficiency in computer operating software for office Office series, using familiar with the network.3 through the Internet to transmit information collection, a strong ability to communicate and the ability to express language of the new thingsthe acceptance and understanding of new knowledge and skills, language fluency 4.a strong sense of responsibility and dedication and teamwork.Professional courses : computer application, basic accounting, statistically.Self-evaluation a cheerful and motivated, and ability to adapt quickly to the girls, teamwork and strong communication skills.In the past more than two years of work, self-learning and continuous efforts to be good at summing up experience and the courage to endure hardship.I hope you can give me an opportunity to develop the space, I will use all their enthusiasm and energy to serve you live up to expectations!I will give you a satisfactory answer practical experience!
第2个回答  2006-12-02
---2006 Work experience in August 2006, October XX Sales Assistant 1. Responsible for the e-commerce platform to find potential clients.(For e-commerce sales channels, and desalination \ clients Health servicesSome of the skills to communicate with customers know) 2. timely feedback user needs.3. With the existing customer base to maintain close and cordial ties, and continuation of this mutual cooperation.4. Responsible for promoting the company's products and services.August 2005 ---2006 company OEM商 assistant XX, June 1. The management and follow-up orders :earnestly implement the follow-up of each hand, and promote the coordination and delivery of supervision, and do a monthly publication sales.2. Sales : to help facilitate the work of the company's products, the production of promotional materials, record and collate sales meetings.3. Document Management : the Department of tools on the market, relevant information, data archiving and data for safekeeping.4. Office staff devoted work : telephone receptionist, office staff devoted sample mailing Affairs Office.June 2003 ---2004 XX, July 1 assistant research and development. Help related departments in charge of formulating guidelinesprocess; New ad hoc or reminders with the progress.2. Assists records and meetings so the issue; Or inter-departmental issue and custody of the documents.3. Custody of public sector assets and the assets of requisitions.4. Communication with the vendors, products reflect the situation.1 professional skills, the organization must have the capacity for coordination, focus on team work, a strong sense of team. 2.Proficiency in computer operating software for office Office series, using familiar with the network.3 through the Internet to transmit information collection, a strong ability to communicate and the ability to express language of the new thingsthe acceptance and understanding of new knowledge and skills, language fluency 4.a strong sense of responsibility and dedication and teamwork.Professional courses : computer application, basic accounting, statistically.Self-evaluation a cheerful and motivated, and ability to adapt quickly to the girls, teamwork and strong communication skills.In the past more than two years of work, self-learning and continuous efforts to be good at summing up experience and the courage to endure hardship.I hope you can give me an opportunity to develop the space, I will use all their enthusiasm and energy to serve you live up to expectations!I will give you a satisfactory answer practical experience!
第3个回答  2006-11-28
ei

参考资料:awev