第1个回答 2022-10-16
小妖精的英文怎么说
你好，很高兴在这里回答你的问题：
.
.
.
小妖精的英文
Goblin
Pixies
Leprechaun
Gremlin
短语
小妖精脚趾 Goblin Toe ; GoblimToe
小妖精国 elfland
小妖精的 elfin ; elfish
小妖精 用英文怎么说
小妖精
[词典] goblin; a coquetish young girl; pygmy; [电影] Goblin;
[例句]你这个小妖精，让我中了你的爱情毒却迟迟不肯给解药！
You this is elfin, make me medium your love poison does not agree tardy however antidote!
小妖精用英语怎么说
goblin 望楼主采纳
小妖精英文怎么说啊？准确些？
……就说l浮ttle cute elf. 可爱的小精灵（妖精）
还有妖精多难听啊，说精灵啊
小妖精的英文
我见多最多用的是 Faerie 来形容女孩子小妖精 小魔女 小精灵
也可以看看别的
Brownie
苏格兰传说中的小精灵，也是传说中地精的前身。
Elemental
有时也翻为“精灵”，其实应为“元素”。关于它的形态也是说法不一。有大有小。也有说法是体型很大的。每一只都有一种属性，也就代表了一种元素。
Elf
精灵，关于它的形容也大不相同，在魔戒之王和日本RPG游戏中，精灵是种类似人，耳朵长而漂亮美丽的种族。在一些德国或西方传说中，精灵是淘气的小生物，居住在森林或洞穴中，喜好作弄人。但大多只是好玩，没有恶意。也有很多人将其译为“妖精”，但要小心与 Elemental混淆。
Faerie
小仙子或译做仙灵，体型很小很小，只比昆虫大一点。体色透明，有着蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有时亦作 Fairy、Faery 。
Nymph
水妖精，美丽的水中女神，水精灵的代表，司掌水元素。
Sylph
西尔芙，空气的精灵，风元素的代表，通常以少女形态出现，身体为半透明，有薄翼，司掌风。
Undine
《洛丽塔》中的小妖精用英语怎么说如题，请尽快，就么
《洛丽塔》中的小妖精
英文翻译_
The goblin in Lolita
小妖精 用英文怎么说？
一般Elf用作有魅惑力的人形妖精解释；Fairy指童话中带翅膀的小生物。
个人觉得，这个语境中用Elf或者female cat(有贬义)比较合适。