“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。”这句话是什么意思?

如题所述

意思:当你站在桥上看风景的时候,你自己也是一道风景,被其它“看风景”的人当做一道“风景”来欣赏、观看。

全诗:卞之琳《断章》

你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。

明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。

翻译:

你站在桥上看风景,站在楼上的人把站在桥上的“你”当做他们眼中的风景在观看。明月装饰了你的窗子,而梦见“你”的人把你当做窗外的明月一样,“装饰”了他们的“梦境”。

扩展资料

《断章》创作于1935年10月。据作者自云,这四行诗原在一首长诗中,但全诗仅有这四行使他满意,于是抽出来独立成章,标题由此而来。

这是一首抒情诗,是以超然而珍惜的感情,写一刹那的意境。世间人物、事物息息相关,相互依存,相互作用。你可以看风景,也可能自觉不自觉点缀了别人眼中的风景;你可以见明月装饰了自己的窗子,也可能自觉不自觉地成了别人梦境的装饰。诗人主要希望表现一种相对关系,因而创作了此诗。

作者将人生哲理与诗歌意象融合起来,表现了自己对宇宙和人生的探求;在技巧和形式方面,诗人融会了传统的意境和西方象征主义的艺术手法,形成了自己的现代诗风。

在艺术上,这首诗所表现的主要是抽象而又复杂的观念与意绪,但是诗人并未进行直接的陈述与抒情,而是通过客观形象和意象的呈现,将诗意间接地加以表现。诗作有着突出的画面感与空间感,意境深邃悠远,又有着西方诗歌的暗示性,使得诗歌含蓄深沉,颇具情调。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-08-17

1、你眼中的风景是桥,别人眼中的风景是你,你和别人的世界观不一样。意思是每个人的世界观都是独一无二的。

2、你在桥上欣赏风景,向风景投去羡慕的眼光,却不知道,有人在楼上在羡慕地看着你,所以这句话的第二层意思是人要自信,不要随便地去羡慕别人,迷失了自己

《断章》

你站在桥上看风景,

看风景的人在楼上看你。

明月装饰了你的窗子,

你装饰了别人的梦。

《断章》创作于1935年10月,是一首精致的哲理诗。据作者自云,这四行诗原在一首长诗中,但全诗仅有这四行使他满意,于是抽出来独立成章,标题由此而来。

此诗含蓄蕴藉,但语言却极朴素、平实。以人人能懂的语词,写人人能悟却不能道尽的哲理与人生智慧,体现了诗人刻意求工的美学态度与追求。

诗人在谈到诗的节奏时说过:"一行如全用两个以上的三字'顿',节奏就急促,一行如全用二字'顿',节奏就徐缓,一行如用三、二字'顿'相问,节奏就从容。"《断章》主要使用的是三、二字'顿'相间的排列法,所以节奏从容,以从容的节奏与刹那间的感想,是此诗的一大特征。

《断章》是"新月派"诗人卞之琳的代表作品。本为作者抽出长诗的一节。该作品含蓄蕴藉,但语言却极朴素、平实,蕴含着深刻的人生哲理。

本回答被网友采纳
第2个回答  2021-01-01