巴塞罗那为什么叫巴萨？

Question

如题所述

Answer 1

这个主要涉及音译的问题，巴塞罗那本身就是音译词，因此其简称不是按照中文的习惯，巴塞罗那英文是barcelona barcelona的简称是barca，即为巴萨。


Barcelona的简称叫Barca，巴塞罗那的简称为Barca，所以读巴萨音译过来就是巴萨。

扩展资料：

巴塞罗那足球俱乐部（Fútbol Club Barcelona），简称巴萨（barça），是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部，西班牙足球甲级联赛传统豪门之一。

为了庆祝此事，俱乐部在接下来的一年组织了会徽设计比赛。Carles Comamala赢得了比赛，他的设计成为了此后俱乐部一直使用的会徽，中间一直略有微调，直到2012年最后一次调整。

参考资料：巴萨罗那足球俱乐部-百度百科

Answer 2

巴塞罗那足球俱乐部，简称巴萨，成立于1899年11月29日，是位于西班牙巴塞罗那市的大球会，西甲传统豪门之一，也是现今欧洲乃至世界足坛最成功的俱乐部之一。获得过荣誉主要有21次西班牙联赛冠军（此项仅次于皇马32次，为西甲第二多），欧洲冠军杯赛冠军4次（排名第四多）。俱乐部传奇人物有库巴拉，克鲁伊夫，马拉多纳，罗马里奥，罗纳尔多，里瓦尔多，罗纳尔迪尼奥，哈维，梅西等人。巴萨历史上有3代王朝，即克鲁伊夫的梦之队，里杰卡尔德的梦二，瓜迪奥拉的梦三。其中梦三因为横扫几乎所有欧洲豪门且在四年赢得14冠军，被称为宇宙队。
中文队名：巴塞罗那足球俱乐部外文队名：Futbol Club Barcelona运动项目：足球角逐赛事：西班牙足球甲级联赛所属地区：西班牙巴塞罗那成立时间：1899年11月29日主场馆：诺坎普容纳人数：98260人现任主教练：蒂托·比拉诺瓦知名人物：梅西，哈维，罗纳尔多，克鲁伊夫，里瓦尔多等主要荣誉：欧洲冠军杯冠军4次
西甲冠军21次主席：桑德罗·罗塞尔体育经理：安东尼·苏比萨雷塔创始人：汉斯·甘伯现任队长：卡尔斯·普约尔副队长：哈维

Answer 3

巴塞罗那（Barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（Barca）。 这并不是中文里的简称，就像皇家马德里简称皇马， 而是西班牙语中简称的中文音译。 Barcelona，简称叫Barca（c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报Marca），巴塞罗那的简称为Barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，发[s]的音，所以读巴萨音译过来就是巴萨

你知道巴萨队歌吧(直接看最后一行)
TOT EL CAMP
　　ES UN CLAM
　　SOM LA GENT BLAUGRANA,
　　TANT SE VAL D'ON VENIM,
　　SI DEL SUD O DEL NORD,
　　ARA ESTEM D'ACORD, ESTEM D'ACORD,
　　UNA BANDERA ENS AGERMANA.
　　BLAU GRANA AL VENT,
　　UN CRIT VALENT,
　　TENIM UN NOM,
　　EL SAP TOTHOM:
　　BARCA !, BARCA!, BARCA!,
　　JUGADORS,
　　SEGUIDORS
　　TOTS UNITS FEM FORCA
　　SON MOLTS ANYS PLENS D'AFANYS,
　　SON MOLTS GOLS QUE HEM CRITDAT,
　　I S'HA DEMOSTRAT, S'HA DEMOSTRAT,
　　QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER.
　　BLAU GRANA AL VENT,
　　UN CRIT VALENT,
　　TENIM UN NOM,
　　EL SAP TOTHOM
　　BARCA ! BARCA! BARCA!
BARCA音译巴萨
你看这几句
BLAU GRANA AL VENT,
　　UN CRIT VALENT,
　　TENIM UN NOM,
　　EL SAP TOTHOM
　　BARCA ! BARCA! BARCA
中文版
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字--巴萨 巴萨 巴萨！
可见BARCA是这个俱乐部的名字
所以巴萨是巴塞罗那队的简称
这是个人分析,若不对,请多多指教

Answer 4

巴塞罗那的简称为Barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，发[s]的音，所以读巴萨。

Answer 5

Barcelona，简称叫Barca(c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报Marca)，音译过来就是巴萨。
对于央五那些“巴塞”“巴塞”乱叫的，相当鄙视，更不用说蝗蚂群的解释了。