杜牧清明诗中“杏花村”的意思

如题所述

杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。

清明_古诗文网

作者:杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

作品名称:清明

创作年代:唐代

作品出处:《全唐诗》

文学体裁:七言绝句

作者:杜牧

词句注释

⑴清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。

⑵纷纷:形容多。

⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

⑷借问:请问。

⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。[2]

白话译文

江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

创作背景
编辑
此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗,后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载:杜牧任池州刺史时,曾到过杏花村饮酒,诗中杏花村指此。附近有杜湖、东南湖等胜景。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-02
杜牧去安徽干啥去了,杏花村指的是山西汾阳杏花村,杜牧清明节到山西祭祀祖父
第2个回答  2016-03-23
没啥意思啊,地名,汾酒的产地,中国的古代名酒嘛。
第3个回答  2016-03-23
没有特殊意思 就是个地名 在山西追问

应该是开满杏花的村子吧

第4个回答  2019-04-25
有杏花树的村子