• 所有问题

    • 「thing like loneliness」这句话翻译成中文怎么说？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-06-06
    like这里适当借此用 是 像 的意思~ 也就是 像孤独样的东西~
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-06-06
    像孤独这样(一样)的东西
    第2个回答  2010-06-06
    在孤单的日子里
    歌名：Best Thing in My Life
    歌手：侧田
    专辑：Justin
    词曲：Stanley Pong/ Ambrose
    歌还不错。
    第3个回答  2010-06-06
    thing like loneliness:在孤单的日子里
    第4个回答  2010-06-06
    像孤独一样的东西
    这个如果要翻译的好的话，还要你多提供线索了，只有这么一句很难了解到他表达的意思了
    相似回答
    "孤独生命" 用英文怎么翻译答：Its story is a thing to think of when one feels weak. And when you look at it -- in hours of weakness -- then -- think of her -- who, far away -- lonely like yourself -- is fighting the same secret fate -- Good-bye! But John lacks the strength for the fight. Life to him...
    英译汉什么意思…?答：翻译成中文的意思是：只要你爱我。以下是后街男孩演唱的英文歌曲歌词及中文翻译：As Long As You Love Me 只要你爱我就好Athough loneliness has always been a friend of mine. 孤独一直是我的朋友I'm leaving my life in your hands. 自从你离开我的生活People say I'm crazy and I am blind...
    这些英文的 中文翻译 急用~~~拜托了 ~~答：爱你,是一种美丽的痛苦,不能醒来象是一场梦。这是一个悲伤而情感约束,它是一种残忍的明显。这种很接近,不过还是远离地球的所用的种能不被运往为了一种命运,让人感觉接近剧烈的疼痛无助和绝望最后,没有立即的理解,理解不了这些这种感觉……!是一种痛苦不知所措...吗?……用来宁静的一个人走在...
    大家正在搜
    things like thathabit lonelinessenjoy lonelinessloneliness中文loneliness和lonesomething like用法liketodosth例句And lonelinessfor one thing