当爱已成往事歌词

Question

如题所述

Answer 1

1. 《当爱已成往事》歌词原文中，“悔源”应更正为“爱已成往事”；
2. “女：往事不要再提人生已多风雨纵然记忆抹不去爱与恨都还在心里真的要断了过去让明天好好继续你就不要再苦苦追问我的消息”一段，语句时态保持一致，修改为：“往事不要再提，人生已多风雨。纵然记忆抹不去，爱与恨都还在心里。真的要断了过去，让明天好好继续。你就不要再苦苦追问我的消息。”；
3. “男：爱情它是个难题让人目眩神迷忘了痛或许可以忘了你却太不容易你不曾真的离去你始终在我心里我对你仍有爱意我对自己无能为力因为我仍有梦依然将你放在我心中总是容易被往事打动总是为了你心痛”一段，语句过长，分割为几个条目以提高条理清晰度：
- “爱情它是个难题，让人目眩神迷。”
- “忘了痛或许可以，忘了你却太不容易。”
- “你不曾真的离去，你始终在我心里。”
- “我对你仍有爱意，我对自己无能为力。”
- “因为我仍有梦，依然将你放在我心中。”
- “总是容易被往事打动，总是为了你心痛。”
4. “女：别流连岁月中我碧告态无意的柔情万种不要问我是否再相逢不要管我是否言不由衷”一段，语义不清，更正为：“别流连岁月中，我无意柔情万种。不要问我是否再相逢，不要管我是否言不由衷。”
5. “女：为何你不懂（男：别说我不懂）女：只要有爱就有痛（男：有爱就有痛）女：有一天你会知道女：人生没有我并不会不同（男：没有你会不同）女：人生已经太匆匆女：我好害怕总是泪眼朦胧（男：你泪眼朦胧）女：忘了我就没有痛（男：忘了你也没有用）女：将往事留在风中”一段，对话形式的歌词改为叙述形式，并保持语句时态一致：
- “你或许不懂，只要有爱就有痛。”
- “总有一天你会知道，人生没有我，并不会不同。”
- “人生已经太匆匆，我害怕总是泪眼朦胧。”
- “忘了我就没有痛，但忘了你也没有用。”
- “让往事随风而去。”
6. 最后一段的重复部分，合并为一个条目，并略作调整：“将往事留在风中，让往事随风而去。”
经过以上修改，歌词的语义更加清晰，条理更加分明，同时保持了原文的情感和意境。