我玩过很多游戏，在这方面应该可以帮到你。
老实说，现今发售的80%的游戏都是由大公司制作的，这些游戏或多或少的都配备有联机系统。你在下载一个游戏的时候就可以看到该游戏可否联机，一般联机的游戏需要游戏本身的正版（当然，这需要MONEY），此外你也可以考虑用联机破解补丁一类的东西，慢慢了解就会懂得，这些都不难。一般会有专业的破解小组来制作联机破解补丁的游戏都是一些很热门的，并且已经出了很长时间的游戏了，可以考虑在一些单机游戏网站的热门游戏中寻找。
(注：不是我语言太犀利，要是想不费劲又不费钱的玩到单机游戏基本是不可能的，你需要自己做很多努力，请不要做伸手党。)
另:这里附上一些【本人已知的有联机模式破解补丁的游戏】：
L4D（中译：求生之路等，目前只有第一部，第二部，第二部：牺牲，第二部：刺骨寒溪。网上说的第三部都是后面两个资料片而已。）
生化危机系列（专指：RE5、RE6、RE：启示录。【RE是生化危机的缩写，还有另一种缩写为BIO】）
死亡岛系列（目前已经出了，死亡岛1，死亡岛：激流）
使命召唤系列（比起联机破解，我还是推荐你去玩OL版的吧，TX还不算太丧病）
战地系列（专指战地三，现在很火，新游戏平台基本都有）
我的世界（英文名：minecraft 是款好游戏，玩得人很多。）
收获日系列（分有，收获日：掠夺 和 收获日2【据本人知晓，2没有联机补丁】）
【以上提到的游戏都已经有破解补丁了】
另：两个人一起玩的除了联机还有双人模式这种可能，目前本人知道的游戏中有这种模式的只有：双子传说 生化危机 两部……能力还是有限。（都是手打的，凭着经验和查资料弄的，希望能给个好评。）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考