求翻译补充说明的那段英语！谢谢

求翻译补充说明的那段英语！谢谢Text 5
W: Why on earth are we inside on such a beautiful day?
M: Well it was you who wanted to spend the day at a museum.
W: Shall we leave now and take a walk outside in the city square?

举报该问题

推荐答案 2017-03-20

W: Why on earth are we inside on such a beautiful day?
W: 我们为何要在这麼好的天气下跑到室内?
M: Well it was you who wanted to spend the day at a museum.
M: 那是因为你要求来博物馆的.
W: Shall we leave now and take a walk outside in the city square?
W: 那麼我们现在去外面逛逛市中广场可好?追问

on earth怎么翻译

追答

Why on earth 三字连用是[口语] 意思是: 为什麼 ; 到底怎样
on earh : 在地球上

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/Rdhh5W05WRh0dPh4BcW.html

其他回答

第1个回答 2017-03-20

女,我们到底为什么要在这么美好的一天呆在室内
男，是你想在博物馆内度过这一天的
女，我们要不要现在离开并且在城市广场散步追问

on earth怎么翻译

追答

到底,究竟

相似回答

英语高手请.问题补充说明那句话,翻译成英语答：It is happy that two persons in love can be together. If can't be together , know the other side can live a happy life , even if can't oneself can feel happy too together, I did not know (why the person in love can't be together ) , it is that yours was yours t...

帮我用英文翻译这段话在线等谢谢了 补充说明的全部翻译答：我最想翻译的是你的心 What I'd like to translate most is your heart

下面补充说明英语,请帮我翻译一下,谢谢!答：When Jack saw it coming towards him,he stopped his own car at the side of the road to make room for it to pass. The American car went slowly past,so close that he could see the driver's face quite clearly.jack看到它向他驶来的时候，就把自己的车停在路的一旁，给它让路。...