英语翻译

Question

各位同学：
本次学位英语考试分普通类、艺术类和英专类，试卷的题型、每题占分如下：

一、 普通类(2010年4月17日9:15～11:15，10点开始听力）

Time: 120 minutes

Part I Writing (15 points)

Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning, 10 points)

Part III Listening Comprehension (25 points)

Part IV Reading Comprehension (Reading in Depth, 30 points)

Part V Cloze (10 points)

Part VI Translation (10 points)

二、艺术类（大学英语三级）(2010年4月17日9:15～11:15，无听力）

Time: 120 minutes

Part I Reading Comprehension (40 points)

Part II Vocabulary and Structure (20 points)

Part III Cloze (10 points)

Part IV Translation (10 points)

Part V Writing (20 points)

三、英专类(2010年4月17日14:30～17:45）

Time: 195 minutes

Part I Listening Comprehension: （20 points）

Section A Mini-Lecture

Section B Interview

Section C News Broadcast

Part II Reading Comprehension:（ 20 points）

Part III General Knowledge:（ 10 points）

Part IV Proofreading & Error Correction: （10 points）

Part V Translation: （20 points）

Section A Chinese to English

Section B English to Chinese

Part VI Wringing（ 20 points）

Answer 1

一、 普通类(2010年4月17日9:15～11:15，10点开始听力）

Time: 120 minutes 时间：120分钟

Part I Writing (15 points) 第一部分：写作（15分）

Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning, 10 points)第二部分 阅读理解（ 快速阅读 10分）

Part III Listening Comprehension (25 points)第三部分（听力理解(25分）

Part IV Reading Comprehension (Reading in Depth, 30 points)第四部分阅读理解,（仔细阅读，30分）

Part V Cloze (10 points) 第五部分 完形填空（10分）

Part VI Translation (10 points) 第六部分 翻译（10分）

二、艺术类（大学英语三级）(2010年4月17日9:15～11:15，无听力）

Time: 120 minutes 时间：120分钟

Part I Reading Comprehension (40 points) 第一部分 阅读理解（40分）

Part II Vocabulary and Structure (20 points) 第二部分 词汇与结构（20分）

Part III Cloze (10 points) 第三部分 完形填空（10分）

Part IV Translation (10 points) 第四部分 翻译 （10分）

Part V Writing (20 points) 第五部分 写作（20分）

三、英专类(2010年4月17日14:30～17:45）

Time: 195 minutes 时间：195分钟

Part I Listening Comprehension: （20 points） 第一部分 听力理解（20分）

Section A Mini-Lecture A部分 小型报告

Section B Interview B部分 面试

Section C News Broadcast C部分 新闻广播

Part II Reading Comprehension:（ 20 points）第二部分 阅读理解（20分）

Part III General Knowledge:（ 10 points）第三部分 基础知识（10分）

Part IV Proofreading & Error Correction: （10 points） 第四部分 校对及改错 （10分）

Part V Translation: （20 points）第五部分 翻译（20分）

Section A Chinese to English A部分 汉译英

Section B English to Chinese B部分 英译汉

Part VI Wringing（ 20 points） 第五部分 写作 （20分）

Answer 2

一，普通类（2010年4月17日9:15〜11:15,10点开始听力）

时间：120分钟

第一部分写作（15分）

第二部分阅读理解（略读和扫描，10分）

第三部分听力理解（25分）

第四部分阅读理解（在深度，30分阅读）

第五部分完形填空（10分）

第六部分翻译（10分）

二，艺术类（大学英语三级）（2010年4月17日9:15〜11:15，无听力）

时间：120分钟

第一部分阅读理解（40分）

第二部分词汇与结构（20分）

第三部分完形填空（10分）

第四部分翻译（10分）

第五部分写作（20分）

三，英专类（2010年4月17日14:30〜17:45）

时间：195分钟

第一部分听力：（20分）

第一个小型讲座

B节访谈

C节新闻联播

第二部分阅读理解：（20分）

第三部分常识：（10分）

第四部分校对和错误更正：（10分）

第五部分翻译：（20分）

第一个汉语译成英语

B段英语译成中文

第六部分写作（20分）本回答被提问者采纳