《轻声呼唤你的名字》（俄文名《Позови меня тихо по имени》）
这首歌也是写给在苏联卫国战争中死去的无名英雄的，是很不错的一首歌，集沧桑和忧伤之大成，伴随着老兵沧桑的声音，轻轻地哼唱那段失去的曾经。
扩展资料
Позови меня тихо по имени
《轻声呼唤你的名字》
Позови меня тихо по имени轻轻地呼唤我的名字
Ключевой водой напои меня为我捧来甘甜的琼浆
Отзовется ли сердце безбрежное空寂的心是否还在回荡
Несказанное, глупое, нежное? 痴情，温存而又难以名状
Снова сумерки входят бессонные再一次，进入了无眠的夜
Снова застят мне стекла оконные再一次，我凭窗向外眺望
Там кивают сирень и смородина此刻盛开着醋栗和丁香
Позови меня тихая родина静静的呼唤我，我的故乡
Позови меня-я на закате дня-а呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печаль моя呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня呼唤我...
Позови меня-я на закате дня-а呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печальмоя呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня呼唤我...
Знаю сбудется наше свидание我知道的，我们还会相见
Затянулось с тобой расставание但总想把分别之期推延
Синий месяц за городом прячется蓝色的新月藏在城市的后面
Не тоскуется мне и не плачется没有眼泪，不要悲伤
Колокольчик ли, дальнее эхо ли是教堂的钟声还是遥远的回响？
Только мимо с тобой мы проехали你我擦肩而过
Напылили кругом, накопытили带起飞尘土飞扬
Даже толком дороги не видели甚至连道路都不甚明朗
Позови меня-я на закате дня-а呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печальмоя呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня呼唤我...
Позови меня-я на закате дня-а呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печаль моя呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня呼唤我...
Позови меня тихо по имени轻轻地呼唤我的名字
Ключевой водой напои меня为我捧来甘甜的琼浆
Знаю сбудется наше свидание我知道的，我们还会相见
Я вернусь, я сдержу обещание我将回来，这是我的诺言
歌手：Maks Korzh
Приземлило ударом тока.
随着一阵电冲击波而坠落
Слышал, что больно. Но думал, насколько?
我听说，这很痛。但是，有多痛呢？
На общем балконе кутила паскуда.
公共阳台上那些混蛋酒鬼
Куда бы зашиться там, где менее людно.
去哪里瞎晃呢？人少的地方啊
Ой, как ломает, передавило грудь.
受了怎样的伤？胸口被刺穿了
Ненавидишь, но безумно пытаешься все вернуть.
你不喜欢这样，但却疯狂的还原一切
Растоптали, вывернули, поставили на колени!
人们被折磨着，扭曲着，因痛苦而跪下
Так почему же в своих песнях вы мне об этом не пели?
那为什么你从没有在你的歌里唱给我听这一切呢？
Если это чувство просто выброс эндорфина, -
如果这感觉式镇痛剂的释放
Скажи, почему так больно сильно?
告诉我为什么痛的这么厉害
Почему так больно сильно? Макс!
为什么痛的这么厉害？马克思！
Если это чувство просто взрыв окситоцина, -
如果这感觉是后叶催产素在爆发
Скажи почему так больно сильно?
那告诉我为什么这么痛？
Почему так больно сильно? Макс!
为什么这么痛啊！马克思！
Почему так больно сильно?
为什么这么痛啊！
Почему так больно сильно? Макс!
为什么这么痛啊！马克思！
Почему так больно сильно?
为什么这么痛啊！
Почему так больно сильно?
为什么这么痛啊！马克思！
Так настрадался, что к пустым глазам не хватает только седин.
承受了这么多苦难，空洞的眼神只差几根银发来衬托
Курить стал уже в два раза больше. Нормально скинул, спадают штаны.
借烟消愁，烟烧的更多。体重骤降，裤子都快掉下来了（我也想耶）
Поклялся никого не любить. Отлично, значит психика в норме.
发誓不会再有爱了，很好这说明我心里正常
Завел себе подругу в надежде, что это хоть как-то успокоит.
希望能给自己找个女朋友，也许不知为何能给我带来平静（我也想）
Как бы та не старалась, от тебя не добьется взаимности,
无论她为你受尽多少委屈，她甚至都得不到与你的互动
Но зато она будет твоим гарантом спокойствия, не одинокой стабильности.
但至少她是你可以获得平静的依靠，让你永远不会孤零零一个人
Сколько ты будешь издеваться над ней: дружки, алкоголики, клубы...
你还要愚弄她多久呢：和朋友一起去夜店喝花酒
Ночами шляться *ер пойми с кем, не замечая, как бедная любит.
晚上和鬼才知道是谁在一起，从未察觉那个可怜的女孩的爱
Пока не встанешь у зеркала и не увидишь в какую мразь превратился.
知道你站在一面镜子前，不然你不会看见你到底变得有多混蛋
Так ее и не бросишь, пока та к маме в слезах не умчится.
即使那样你仍然没有放过她，直到她流着泪在母亲面前哭诉
Умные предки обрубив все канаты примут меры быстро.
聪明的家人很快就会对此采取行动
Теперь никому не нужен, на*ер. Гадаешь любовь это или привычка.
现在没人需要你了，去死吧，你猜猜看，这是爱吗？还是一种习惯？
Если это чувство просто выброс эндорфина, -
如果这感觉式镇痛剂的释放
Скажи, почему так больно сильно?
告诉我为什么痛的这么厉害
Почему так больно сильно? Макс!
为什么痛的这么厉害？马克思！
Если это чувство просто взрыв окситоцина, -
如果这感觉是后叶催产素在爆发
Скажи почему так больно сильно?
那告诉我为什么这么痛？
Почему так больно сильно?
为什么这么痛啊！
В полном одиночестве ты думал: почему все именно так?
当你完全失去她之后，你在想，为什么会这样
Злой становится добрым, добрый ведет себя, как мудак.
看起来邪恶的是好的，而开起来好的却是混蛋？
В чем причина: измен, истерик, криков, побоев, слез и бабочек -
你思索了一下：背叛，暴怒，嘶叫，殴打，眼泪以及风尘女子
И сделал вывод, что это любовь вперемешку с человеческой слабостью.
得出结论，爱情中混杂着人性的弱点
Уже неважно, как она будет выглядеть и какого цвета волосы.
你终于意识到，她长的这么样，头发什么颜色并不重要
Главное, чтобы манеры и характер подходили тебе полностью.
重要的是，她才是那个唯一与你处得来的人
Вы встретитесь с перебитыми сердцами и жизненным опытом,
你的心将会再次被打击，生活也迟早会将你的棱角抹平
И не спеша начнете строить свой мир с аккуратностью и осторожностью.
慢慢的你开始精打细算和小心翼翼经营着你的生活
Возможно... А возможно, так и ничего и не случится.
也许。。。也许，什么是都不会发生
Возможно тот выстрел был для тебя - последний контрольный выстрел.
也许那一枪是对你的最后的考验
И уже никогда не почувствовать близко то светлое чувство,
你不会再感受到靠近光明的感受
Но и боль встретить нет риска, а значит и в этом ты найдешь свои плюсы.
但你不会再冒险再遇到痛，你会在这堆破事中找到你的教训
Если это чувство просто выброс эндорфина, -
如果这感觉式镇痛剂的释放
Скажи, почему так больно сильно?
告诉我为什么痛的这么厉害
Почему так больно сильно? Макс!
为什么痛的这么厉害？马克思？
Если это чувство просто взрыв окситоцина, -
如果这感觉式后叶催产素的爆发
Скажи почему так больно сильно?
告诉我为什么痛的这么厉害
Почему так больно сильно? Макс. Макс.
为什么痛的这么厉害？马克思~马克思（好尴尬-_-|||）
Почему так больно сильно?
为什么痛的这么厉害
Почему так больно сильно? Макс. Макс.
为什么痛的这么厉害？马克思~马克思
Скажи, почему так больно сильно?
告诉我为什么痛的这么厉害
Почему так больно сильно? Макс.
为什么痛的这么厉害？马克思本回答被提问者采纳
《莫斯科陷落》是俄罗斯制作的第一部有关外星生命入侵地球的科幻灾难电影。影片故事聚焦一个不明飞行物的外星飞船坠落在莫斯科之后，对人们生活带来的灾难影响以及俄罗斯军民的英勇反抗。影片将有超过45%的部分以特效镜头呈现。本回答被网友采纳