这句话应该说已经在一定程度上过时了，要是放在以前，肯定是正确的啊，男的喜欢女的都表现的特别隐秘，藏的特别深，一般是不轻易表露的。即使是现在，虽然也在一定程度上很隐秘，但是完全能看的出来啊，而女的喜欢男的，那表现的就更明显了，从神态动作就可以看的出来。所以“男追女隔重山，女追男隔层纱”这句话已经相对过时了。
在现在这种生活节奏非常快的社会里，而且现在又有追求自由恋爱啊，男女平等啊，追求独立个性之类的思想，既然喜欢的话，大家都会直接表达出来，基本上不会像以前一样扭扭捏捏，然后还要找一个中间人撮合，而且要是每个男人都这样的话，还在装深沉，不主动出击，喜欢的姑娘不早被人给追跑了～
像我的话就是啊，我现在的女朋友就是我当时主动去追的，主动要的微信号，然后主动说话，当然一开始肯定没有一上去就表白啊，刚开始的时候我们也不熟，所以都是从聊天开始的，而且她后面也说能感觉到我当时有喜欢她的意思，但是人家没有拒绝啊，而且很快就在一起了，如果还想题主问题里的那样的话，估计早被人抢跑啦，因为当时也有人喜欢她呀，所以既然喜欢，就要主动，毕竟现在和以前的观念啊对恋爱的看法都不太一样了～
所以，这句话在现在这个社会里，我觉得不太适用了，至少大部分情况不适用了～
这是一个自由恋爱的时代，可以说自由恋爱已经被大家普遍接受而且赞同，自由恋爱的优点也是非常明显的，自由恋爱可以培养很好的感情的基础，有利于以后的婚姻，因为有了爱情的婚姻生活会变得更加完美，但是在自由恋爱之前，追求并且表白往往是必要的，通常来说都是男生追求女生比较多，而其实也有女生追求男生的情况，而我认为“男追女隔座山，女追男隔层纱”这句话是很有道理的，我认为理由有以下几点：
第一点，男生追求女生过程中，女孩子一般都是羞涩而又矜持的，男生热情而又活泼，所以男生一般会比较主动，喜欢一个女孩子就会想尽各种方法讨女孩子的欢心，但是女孩子对于恋爱的态度却是非常谨慎的，如果这个男孩子不符合她的标准的话，就算是不谈恋爱也不会选择和这个男生在一起，所以往往男生花了很多的工夫，最后却因为女孩子冷冰冰的态度而被拒绝了，真正能够打动一个女生的男生最后所经历的过程也是漫长而艰辛的。
第二点，女生追求男生的过程中，一个女孩子如果真的喜欢这个男孩子的话，女孩子往往就会放下所谓的面子去追求这个男孩子，而男孩子就是属于那种对恋爱的态度很放得开，不会思考太多，女孩子做一些非常关心男孩子的事情的话，男生就会特别感动，而一旦男生被打动了，往往就会接受这个女孩子的心意，男生真的很难拒绝，特别是直接当面拒绝一个追求他的女孩子，往往最后就被女孩子所得到了。
1.男的追女生不是每个人都难追
难追女隔座山，女追男隔层纱。都什么年代了，是越来越不适用的话了。这是一个看脸的社会，古代（唐朝除外）开始就是，现在依然是，你看过哪个学校的男神校草追女生很难的？又不是演偶像剧，要先是仇家，不打不相识，再慢慢改观，按着套路走。
2.女生追男生也很难
一个长得好看，又有内涵，绅士风度，还温柔体贴，有几分幽默又专情，最好还有钱的男孩子哪儿那么多，就算有，人家看得上你吗？这样的男孩子也很难追的好嘛，你又不是颜值高，身材好，情商智商各种商各种高的女神，怎么就觉得很好追了