Surname就是family name 就是姓，Given name 是名。
surname
n. 姓，姓氏；绰号，别名 vt. 给…起别名；给…姓氏
例句：
（1）given name 姓
Simeon of the pillar, by surname Stylites.
高柱上的西门，别名柱头修士。
（2）give a surname to 给…姓氏；给…起别名
Eddie Penham, so aptly surnamed, had produced a hand-painted sign for us.
埃迪· 彭哈姆（意为书法爱好者）的别名起得真恰当，他刚为我们手书了个标语牌子呢。
given name
n.教名；变形
例句：
This doctor's surname is Ma and his given name , is Qiang .
这位医生姓 马名强.
Kings don't have any but a given name. "
国王只有名,没有姓. ”