我向你道歉用泰语怎么写

Question

如题所述

Answer 1

ขอโทษ
道歉
对不起。
ขอโทษ
我感到非常抱歉。
ผม/ฉันรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก
我道歉。
ผม/ฉันขอโทษ
请接受我的道歉。
โปรดรับการขอขมา(ขอโทษ)จากผม/ดิฉัน
我对…感到非常抱歉。
ผม/ดิฉันรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งต่อ ...(เหตุการณ์/เรื่องราว/สถานการณ์)
我不是故意的。
ผม/ดิฉันไม่ได้เจตนา
全是我的错。
ทั้งหมดเป็นความผิดของผม
我怎么会那么粗心大意呢？
ทำไมผมถึงได้ประมาทเลินเล่อถึงขนาดนั้นน่ะ
我要怎样才能补偿你？
ผมต้องทำอย่างไรถึงจะสามารถชดเชยคุณได้(ความผิดที่ทำไว้)
我永远不能原谅自己。
ผมไม่สามารถให้อภัยกับตัวเองได้ตลอดไป /ผมไม่มีวันที่จะยกโทษกับตัวเอง
你会原谅我吗？
คุณจะยกโทษให้ผมมั้ย
词汇学习：

抱歉
เสียใจ (ที่ได้กระทำผิดต่อคนอื่น)
道歉
ขอโทษ/ขอขมา