请问这句日语是什么意思?是骂人的吗 该怎样回应他?不要翻译器的 色々バカなのは分かりました(笑)

请问这句日语是什么意思?是骂人的吗 该怎样回应他?不要翻译器的
色々バカなのは分かりました(笑)

色々 各种各样的意思,也可以说是目前为止。。。。
バカなのは 笨蛋一样的。。。。
分かりました 知道,明白的意思。
色々バカなのは分かりました(笑) 因为要看语言环境,不过大致应该不是骂人,是自嘲或者笑骂。 大致意思应该是经常做些傻事或者经常像个笨蛋一样的,我也是知道的~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-26
他是说他自己笨
大家正在搜