国际会议上，那些官员带的耳机是怎么翻译的？？一般说话一般翻译，有这么牛吗这机器？

Question

如题

Answer 1

大型国际会议多数都是同声传译方式的人工翻译，发言人说话内容几乎同时（一般会滞后5秒左右）被翻译员翻译为多种不同目标语言（由多名翻译完成，每位翻译将源语言翻译为某一种特定目标语言，国际会议多采用英语发言）。例如，中国领导人发言，则有翻译负责将其翻译为英语、有翻译负责将其翻译为法语.......听众想听什么语言的目标翻译内容，可以通过选择不同频道实现。

这些翻译员一般在像公共电话亭一样的booth里工作，那里面有同声翻译设备、耳机、笔记本等翻译必须设备和工具。同声传译劳动强度非常大、压力也很大、工作时十分紧张，因此一般2--3个人一组，每人翻译15--30分钟休息一下，另一位翻译轮流。

Answer 2

同声传译，有一个人一边听一边翻译本回答被提问者采纳

Answer 3

我不确定您指的是哪种翻译耳机。在许多国际会议上，翻译耳机可能被用于提供翻译服务。这些耳机通常由一个无线设备和一个耳机组成，无线设备可以翻译会议中的音频输入，并将翻译后的音频输出到耳机中。
然而，翻译耳机并不是万能的，它们通常只能够翻译一些基本的词汇和句子，而且翻译的质量也可能会受到多种因素的影响，例如翻译人员的专业水平、会议的嘈杂程度等等。
因此，如果您在会议中需要翻译服务，最好咨询会议组织方或参会者，以了解最适合您的情况和需求的翻译耳机。