小写是汉语拼音,大写是英语,注意了啊!
无 谓 问 我 今 天 的 事
mou wai men o GUM TIN DICK SEE
无 谓 去 知 不 要 问 意 义
mou wai hui ji BUT iu men yi yi
有 意 义 无 意 义 怎 么 定 判
yao yi yi mou yi yi zen mo den POON
不 想 不 见 不 知
BUT SONG BUT GIN BUT ji
无 谓 问 我 一 生 的 事
mou wai men o YUK seng DICK SEE
谁 愿 意 讲 失 落 往 事
sui yun yi gong SUCK LOK wong SEE
有 情 无 情 不 要 问 我
yao cen mou cen BUT iu men o
不 理 会 不 追 悔 不 解 释 意 思
BUT lei wui BUT zui fui BUT gai SICK yi SEE
无 泪 无 语
mou lui mou yu
心 中 鲜 血 倾 出 不 愿 你 知
SOME zong xin HIT KING cu BUT yun nei ji
一 心 一 意 奔 向 那 未 来 日 子
YUK SOME YUK yi ben hong na mei LOY YUK ji
我 以 后 陪 你 寻 觅 好 故 事
o yi hao pui nei cen mi hou gu SEE
无 谓 问 我 伤 心 事
mou wai men o SONG SOME SEE
无 谓 去 想 不 再 是 往 事
mou wai hui SONG BUT JOY SEE wong SEE
有 时 有 阵 时 不 得 已
yao SEE yao zen SEE BUT DUCK yi
中 间 经 过 不 会 知
zong gan GING guo BUT wui ji
不 会 知
BUT wui ji
谢谢捧场啦!
因为这个注音的方法是不完善的,我一直在想办法改进!
所以可能有些字的注音跟之前的是不一样的!但可能会更接近粤语本身的发音!
参考资料:Subiduwa老字号,专做粤语歌词注音!江湖救急!http://zhidao.baidu.com/question/146566487.html
来自:求助得到的回答