帮我翻译一篇面试的英语自我介绍（大学的）

Question

大家好，很高兴有机会参加这次面试。我叫XX，今年21岁。我来自一座美丽的城市--宁波。
我的专业是酒店管理，我已学到很多关于酒店业的知识和技能。现在，我很希望能够进入“希尔顿人才班”进行学习，想要更好地提升自己的工作能力。
我很喜欢英语，在大一时，我就已经顺利通过了英语四级，现在正努力准备着英语六级考试。我经常阅读很多英语小说，也常写英语作文来提升自己的写作水平。但是我知道我的英语还不够好，我会继续努力学习。
在我的闲暇时间，我很喜欢打篮球。我曾经是校“女子运动社”的社长，现在是校女子篮球队的队长。我有很好的团队合作精神和人际关系，并有一定的领导能力。
我希望你们能够给我这个机会让我进入“希尔顿人才班”学习，我一定尽我做大努力，不让你们失望！

Answer 1

英文版：

Hello everybody, I am pleased to have the opportunity to participate in this interview. My name is XX, this 21-year-old. I come from a beautiful city - Ningbo.
My major is hotel management, I have learned a lot about the hotel industry, the knowledge and skills. Now, I am hoping to enter the "Hilton talent class" learning, want to better enhance their ability to work.
I like English, the big moment, and I had already passed the English 4, English is now working hard preparing for CET. I often read many English novels, and is often written in English composition to improve their writing skills. But I know my English is not good enough, I will continue to study hard.
In my spare time I like to play basketball. I have a school, "women's sports community," the president, is now the captain of school women's basketball team. I have a good team spirit and interpersonal relationships, and have some leadership skills.
I hope you can give me this opportunity to let me in, "Hilton class talent" study, I will do my big effort to not let you down!

日文版：

こんにちは、私は机会をこのインタビューに参加する必要があることを嬉しく思います。私の名前はXXは、この21歳です。私は美しい街から - 宁波を。
主要ホテルの管理が私の、私がホテル业界について多くのことを学んだ、知识やスキル。今、私は"学习"ヒルトンの才能のクラスを入力して、より能力を动作するように强化したいと思っています。
私は英语のような、大きな瞬间、私は成功すると、英语が现在のハードCETの准备作业は、英语4を通过した。私はよく、よく英作文でのライティングスキルを向上させるに书き込ま多くの英语小说を読んでください。しかし、私は英语を知って十分ではないです、私は一生悬命勉强していきます。
私はバスケットボールをプレイしたい暇なときに。私は、"女性のスポーツコミュニティは、"大统领は、今学校の女子バスケットボールチームのキャプテン、学校がある。私は、良いチームの精神や対人関系を持ち、いくつかのリーダーシップスキルがある。
私の希望は、あなたが私にこの机会を、"ヒルトンクラスの才能を"研究に私にできるように与えることができる、私は大きな労力をがっかりしないようにやるよ！

法语版：

Bonjour à tous, Je suis heureux d'avoir l'occasion de participer à cette entrevue. Mon nom est XX, ce 21-ans. Je viens d'une belle ville - Ningbo.
Mon principal est la gestion d'hôtel, j'ai beaucoup appris sur l'industrie d'hôtel, les connaissances et compétences. Maintenant, je suis l'espoir d'entrer dans la catégorie «talent Hilton" l'apprentissage, veulent mieux renforcer leur capacité de travailler.
J'ai comme l'anglais, le grand moment, j'ai passé avec succès les 4 anglais, l'anglais est désormais travailler dur pour préparer CET. Je lis souvent beaucoup de romans anglais, et il est souvent écrit en anglais par écrit afin d'améliorer leurs compétences en écriture. Mais je sais que mon anglais n'est pas assez bon, je vais continuer à travailler dur.
Dans mon temps libre, j'aime jouer au basket. J'ai une école, "la communauté du sport féminin», le président, est maintenant le capitaine de l'équipe féminine de basketball de l'école. J'ai un bon esprit d'équipe et les relations interpersonnelles, et ont des compétences en leadership.
J'espère que vous pourrez me donner cette occasion de me laisser entrer, "Hilton talent de classe" d'étude, je ferai de mon gros effort pour ne vous décevrons pas!

Answer 2

hello everyone，I am exciting and happy because I can have a chance to take part in this interview.My name is XX,and I'm 21 years old.I come from Ningbo,one of the most beautiful cities.
My major is hotel management, I have learned a lot about the hotel industry, the knowledge and skills. Now, I hope to enter the "Hilton Rencai classes" to learn, want more to improve their working abilities.
like English, and I have passed the CET 4, now I'm studying for the CET6. I often read English novels, sometimes write English composition to improve my writing skills. But I know my English is not good enough, I will continue to study hard.
In my spare time ,I like to play basketball. I used to be school women's sports community. now is the head of school women's basketball team. I have a good team spirit and interpersonal relationships, and have some leadership skills.
I hope you can give me this opportunity to let me in, "Hilton class talent" study, I will try my best,believe that I won't let you down!

英语水平有限啦，结合前面的改了改。

请采纳~

Answer 3

Hello everybody, I am pleased to have the opportunity to participate in the interview. My name is 某某, 21 years old this year. I come from a beautiful city - Ningbo.
My major is hotel management, I have learned a lot about the hotel industry, the knowledge and skills. Now, I hope to enter the "Hilton Rencai classes" to learn, want more to improve their working abilities.
I like English, the big moment, I have successfully passed the English 4, English is now working hard preparing for CET. I often read many English novels, often written in English composition to improve their writing skills. But I know my English is not good enough, I will continue to study hard.
In my spare time I like to play basketball. I have a school, "women's sports community," the president, is now the captain of school women's basketball team. I have a good team spirit and interpersonal relationships, and have some leadership skills.
I hope you can give me this opportunity to let me in, "Hilton class talent" study, I will do my big effort to not let you down!本回答被提问者采纳

Answer 4

Hello everybody, I am pleased to have the opportunity to participate in the interview. My name is XX, this 21-year-old. I come from a beautiful city - Ningbo.
My major is hotel management, I have learned a lot about the hotel industry, the knowledge and skills. Now, I hope to enter the "Hilton Rencai classes" to learn, want more to improve their working abilities.
I like English, the big moment, I have successfully passed the English 4, English is now working hard preparing for CET. I often read many English novels, often written in English composition to improve their writing skills. But I know my English is not good enough, I will continue to study hard.
In my spare time I like to play basketball. I have a school, "women's sports community," the president, is now the captain of school women's basketball team. I have a good team spirit and interpersonal relationships, and have some leadership skills.
I hope you can give me this opportunity to let me in, "Hilton class talent" study, I will do my big effort to not let you down!

参考资料：你可以去在线翻译去查

Answer 5

Hello everybody, I am pleased to have the opportunity to participate in this interview. My name is XX, this 21-year-old. I come from a beautiful city - Ningbo.
My major is hotel management, I have learned a lot about the hotel industry, the knowledge and skills. Now, I am hoping to enter the "Hilton talent class" learning, want to better enhance their ability to work.
I like English, the big moment, and I had already passed the English 4, English is now working hard preparing for CET. I often read many English novels, and is often written in English composition to improve their writing skills. But I know my English is not good enough, I will continue to study hard.
In my spare time I like to play basketball. I have a school, "women's sports community," the president, is now the captain of school women's basketball team. I have a good team spirit and interpersonal relationships, and have some leadership skills.
I hope you can give me this opportunity to let me in, "Hilton class talent" study, I will do my big effort to not let you down!