跪求翻译英文。不要机译 但她们离开shelter後，她们的际遇有很大的不同，接下来每隔一阵子再相

Question

跪求翻译英文。不要机译

但她们离开shelter後，她们的际遇有很大的不同，接下来每隔一阵子再相见，又会因不同情况使得她们的友谊很难再维持下去。

Answer 1

但她们离开shelter後，她们的际遇有很大的不同，接下来每隔一阵子再相见，又会因不同情况使得她们的友谊很难再维持下去。
But after leaving shelter, their experiences are totally different. They met each other sometimes after that, but it was also very difficult keep their friendship because of different situations.追问

谢谢你喔

追答

U R welcome.

Answer 2

Their fates have a big difference after they left the shelter.In the next,every time they see each other,their relationships are hard to last with different situations as well.