杨千嬅的那首野孩子粤语怎样发音啊？

Question

请教各位达人~很喜欢这首歌 粤语怎么发音呀~
我要的是歌词的发音啦 罗马音也可以的~主要是听得出来记不下来……呵呵 谢谢大家啦

Answer 1

用普通话读“爷 海 级”，照这三个字读，读出来基本上与粤语的“野孩子”完全吻合了，我是广东人，
“子”字粤语读第一声“机”的话有点太高， 读第二声“级”有点太低， 正确声调应该是在第一声和第二声之间，普通话里是没有这个声调的，你可以“级依”这样读，这两个字连在一起读，读出来是没有 从第二声转到第一声的感觉的，像是读成一个字，这样就是完美的发音了

Answer 2

你听着她唱的是什么音就是什么音.
大多数粤语在普通话是没有同音字,一些字甚至连近似音也没有,普通话拼音也拼不出大多数粤语读音.用普通话的字注音的所谓“谐音歌词”和用普通话拼音乱拼出来的“拼音歌词”，发音都是极不准确的.
只有粤语拼音才能拼出正确的粤语读音.本回答被网友采纳

Answer 3

粤语第一站！粤人谷专注于传播粤语文化,为粤人提供更多精彩的粤语学习,粤语教程,粤语电影,粤语歌曲,粤语输入法,粤语电视剧,经典粤语歌曲，经典粤语电影下载，与5000W粤语爱好者一起分享粤语快乐！

Answer 4

你是指野孩子三个字怎么发音还是整首歌?

Answer 5

歌词的全部发音？那要找香港的朋友帮你了，我只懂读，但不知粤语发音该怎么写，唉……