Translate the following sentence into Chinese

Question

Translate the following sentence into Chinese我的爸爸，妈妈，爷爷，奶奶，姥姥，姥爷，姑姑，大姨。

Answer 1

Translate the following sentence into Chinese
翻译：把下面的句子翻译成汉语本回答被网友采纳

Answer 2

我的爸爸，妈妈，爷爷，奶奶，姥姥，姥爷，姑姑，大姨: 英语
my father ,mother,grandfather,grandmother,grandmother,grandfather,aunt,aunt.追问

还有别的翻译方法吗？能体现出姥爷和爷爷的区别，奶奶和姥姥的区别，大姨和姑姑的区别，

追答

没有区别啊！

追问

my grandfather你认为是我的爷爷还是我的姥爷，你怎么翻译？

追答

都一样的

追问

你的回答这么简单呀？你说的(都一样的)只什么呀？你也是在模棱两可之间吧？

追答

爷爷跟姥爷，奶奶和姥姥，大姨和姑姑，都是一样的英语

追问

除了这个表达方式以外，你还有什么解释性的表达方式吗？

Answer 3

my father mother grandfather grandmother aunt