日语里 哦西 巴拉西 喃大有色是什么 意思 啊 ~

Question

一个朋友经常说的话不懂事什么意思

Answer 1

哦 我猜这个是语气词， 西 巴拉西 则应该是日语中的 素 晴 ら し (す ば ら し )是表示很好的意义，意义广泛，比如漂亮，厉害等等，至于喃大有色应该是，な ん だ 言 う さ 表示 应该怎么说呢
概括一下就是：太棒了（厉害，漂亮，好等等），该怎么说呢，（表示对东西称赞到一定程度，
我只能想到这个程度了，

Answer 2

大概是
非常好，很喜欢……的意思

Answer 3

百分百对应的找不到，用接近的音猜的话 哦西 可能是好吃；巴拉西 可能是伤心吧；喃大有色 可能是还没吧。
晕，你确定这是日语吗？

Answer 4

应该是“棒极了（素晴らしくなんだ）太好了（良し）。”