33问答网
所有问题
{法语}请问有人知道Tu es à mo这句话如何翻译吗?
RT
所有的身家抵上,请知情者速度....
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-04-13
是tu es à moi 吧,意思是“你是我的”
第2个回答 2010-04-13
Tu es à moi,你是我的,你属于我
第3个回答 2010-04-13
你属于我
tu es a moi本回答被提问者采纳
相似回答
谁帮
翻译
一下Déchire ton masque, imbécile,
tu
es
à
moi.是...
答:
这句话有错误, 正确的句法是:
Déchires ton masque, imbécile, tu es à moi.或者更准确是
:Déchires-toi ton masque, imbécile, tu es à moi.我丝毫没看出,“ 不要装了” 的句子, 我认为 “撕下你的面具,傻瓜,你是我的。” 就翻译到位了。
...jour de la Saint - Valentin,
tu
es
à
moi是什么意思
答:
到情人节那天,你就属于我了!quand一般为连词或疑问副词,这里应该是作连词引导时间状语从句,相当于quand le jour de la Saint-Valentin arrive,
tu
es
a moi.或者可以直接说tu es a moi au jour de la Saint-Valentin.
tu
es
ma 句子有问题
吗?
法语
的 你是我的 怎么译?
答:
晕倒。ma是后面接阴性词的,比如 ma table 我的桌子 你是我的: T'
es
la mienne 女孩子是男孩子的 T'es le mien 男孩子是女孩子的 我的:le mien,la mienne
大家正在搜
法语es和est
法语voulez
法语es
法语es是什么意思
法语es怎么发音
法语es音标
法语es在结尾不发音
法语词尾es的发音
法语 e
相关问题
法语 Tu es là? 这句话是翻译成“你在那吗?”吗?
tu es ma 句子有问题吗? 法语的 你是我的 怎么译?
法语翻译 能帮我翻译一句话吗?谢谢
找人帮我用法语翻译以下一句话 谢谢啦
这句话用法语怎么翻译
法语翻译一句话
请问这句法语怎么翻译 在线等!谢谢了!
向法语高手请教,用法语如何翻译这句话,如下