我是法律专业英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

I major in law.或者 My major is law.

拓展资料：

法律专业 法律专业培养系统掌握法学知识，熟悉我国法律和党的相关政策，能在国家机关、企事业单位和社会团体，特别是能在立法机关、行政机关、检察机关、审判机关、仲裁机构和法律服务机构以及涉外、涉侨等部门从事法律工作的高级专门人才。

法律专业毕业生以理论基础扎实、综合素质高、适应能力强而着称。这是法律来源上的一个重要特征。所谓国家制定和认可是指法律产生的两种方式。国家制定形成的是成文法，国家认可形成的通常是习惯法。

Answer 2

我是法律专业：
在读 —— I am a law student.
已毕业 —— I majored in law.
从事法律专业工作 —— I am a legal professional/I practice law.

在英语表达中，“法律专业”有两层意思：在大学研修法律专业和从事法律专业工作。前者用 major，后者则要用 profession。

Answer 3

晕，你都是法律专业的了，这句话还不会翻译。

Answer 4

I major in law 或是 My major is Law.

前面他们说legal profession 是说法律职业了，不是法律专业。

Answer 5

I am the legal profession