出于某些原因，没有初中毕业证，不是十多岁的小孩了，重新上学是肯定不可能的，我是想当个翻译，但是听说日语一级都不行，起码得学个五六年，关键是没时间等五六年了，家里催着找工作，不想给人打工，根据爱好？我想进日企工作，但是没文凭人家肯定不要你吧，得进什么学校进修之类的吗？我只有个小学毕业证，初中的都没有，该怎么办？？？知道的可以告诉我吗？
关键是我没有毕业证，连初中的都没有，唯一的毕业证只有小学的，小企业不需要毕业证吗？
追答话说他们真的不怎么看毕业证，你只要有能力就可以了。毕业证和等级证书相比，绝对是等级证书更值钱。小企业要能吃苦的人，有时需要身兼数职，你只要能证明你有能力，没毕业证也绝对没问题。建议你要真想做，就练好发音，一口正宗的标准音，绝对能弥补你没毕业证的瑕疵！
追问谢谢你 那我想问 进日企的话 肯定也需要会点什么吧 不然只会日语 什么也不会 人家也不会用你吧 我还没工作过 以前打过工 所以不明白公司里的那些事 我该学习日语的同时在学习什么？需要去学校学习吗？能指点一下吗谢谢
追答首先，学习日语背单词时侧重商务日语、敬语的用法。会的越多当然越好，但为了快一点考下一级的话，最好集中精力。其实进公司后你能做的无非是行政、销售、翻译。行政就是正常事务性的工作，收发邮件、电话沟通、会议记录、资料整理之类的是最基本的。销售主要是客户沟通，推销、询报价、竞标之类的。翻译分笔译（翻译文件）、口译（谈判时现场翻译）两种。我知道的大概就这些。商务日语学通了，行政应该没问题。销售主要看口才，有兴趣多看看视频、书。翻译就真的考功底了，尤其是口译，专业词汇很多又没时间查，你想进那个类型的企业，就必须事先对这个行业的专业词汇做到熟悉。建议你自己学，但最好找人监督。一开始学日语上沪江的日语课程好了，直接在淘宝上搜课程，还挺便宜的，直接在沪江上买太贵了。同时推荐给以一套书《综合日语》，北大出的，在网上买就行，从50音开始，每节课有文章有对话有相关日语小知识，搭配很合理。最重要的是，注音详细（量词、中外姓氏之类的表达都有详细注音），表达比市面上其他的绝大多数书都地道。一共四册，由浅入深，真的不错。再有就是建议看日剧（对于你来说，那种职场日剧实在好的，因为那就是你以后进公司可以直接脱口而出的话，程度好一点以后多听提点NHK的新闻。日剧中的表达相对生活化，最重要是地道，而且不会那么枯燥，经验来说日剧中学到的单词和表达基本不怎么会忘。找那种有日文字幕的，先听把听到的写下来，然后对照字幕。再听，知道你听出来。再把不会的单词和表达查出来，记在笔记上。这样弄完一整部日剧后，你会收获非常大。再就是NHK的新闻，实话说生词非常多，找那种有字幕的，也是挡上字幕听，对照，最后查单词，再被。语言是有的，最重要的是反复听！（尽可能别看动漫学日语，太潮流，主人公夸张地表达，可能影响你的口音。）
像是财会、模具制作什么的……这些是有专门的学校学习吗？学习多久啊？没有初中毕业证进得去？
追答有很多商业性质的专业培训机构，入学不需要学历，但通常以营利目的为主，办学品质也良莠不齐，你最好去一些朋友、熟人实际去过的，并推荐的机构学习。学习时间不一定，但通常财会、模具制造等技术工种都有国家资格考试的。最终通过考试，拿到相关的合格证或上岗证才是最终目的。办学机构目前政府管理不是很到位，当心不要被骗。
小学水平……做翻译不是说得学个五六年吗？我肯定没那么多时间，父母一直在催我找工作，但是这么低的水平，如果真的去日企的话，交流没问题？？？？
追答我可没说是直接去日企，我是让你先找个技术活学点技术，同时学好日语将来好跳槽到日本合资工厂，有技术，会日语的话不会不要你的
呵呵，我这么苦心劝解，竟然比不过别人复制粘贴的回答。