三生石 意义

《三生石》
作者:日暮
三生石上望三生,流水年年江月横。
曾是天家仙人客,只随江流无痕迹。
别来春月无数山,春江有水春江潸。
春江山水难慰我,春月无边空婀娜。
我望远山数芳菲,远山望我似依稀。
几番追光春愁尽,一瞬年华相思引。
金乌流火只无名,魂随汗发何其轻。
时来秋风勾叶落,秋风萧杀只漠漠。
莫道红叶好相思,无数相思难载词。
思来飞雪似可待,落红纷纷无人采。
苍山可怜白云深,戚戚无声恨无心。
死去来生犹不易,别是春风又一夕。
三生石上三生缘,底事年年不见还?
只今风做三生石,生生相望不相识。
把这诗的每一句都详细的翻译下我想知道具体是什么意思
搜索引擎本人也会用, 不要复制粘贴来浪费你的时间。这首诗在网上搜不到翻译。 希望有高人帮翻译一下 。谢谢。

  说实话,你说的这个三生石,我从未听说过。但我就是因为没有听说过才产生了兴趣,所以进来回答一下。我能回答并不是我知道,而是我善于运用搜索引擎罢了。你看完下面的这个故事,相信你就能读懂这首诗。我一开始不懂,现在懂了!!
  三生石的传说

  这真是一个动人的故事。它写朋友的真情、写人的本性、写生
  命的精魂,历经两世而不改变,读事令人动容。
  富家子弟李源,因为父亲在变乱中死去而体悟人生无常,发誓
  不做官、不娶妻、不吃肉食,把自己的家捐献出来改建惠林寺,并
  住在寺里修行。
  寺里的住持圆泽禅师,很会经营寺产,而且很懂音乐,李源和
  他成了要好的朋友,常常坐着谈心,一谈就是一整天,没有人知道
  他们在谈什么。
  有一天,他们相约共游四川的青城山和峨眉山,李源想走水路
  从湖北沿江而上,圆泽却主张由陆路取道长安斜谷入川。李源不同
  意。圆泽只好依他,感叹说:“一个人的命运真是由不得自己呀!”
  于是一起走水路,到了南浦,船靠在岸边,看到一位穿花缎衣裤的
  妇人正到河边取水,圆泽看着就流下泪来,对李源说:“我不愿意
  走水路就是怕见到她呀!”李源吃惊地问他原因,他说:“她姓王,
  我注定要做她的儿子,因为我不肯来,所以她怀孕三年了还生不下
  来,现在既然遇到了,就不能再逃避。现在请你用符咒帮我速去投
  生,三天以后洗澡的时候,请你来王家看我,我以一笑作为证明。
  十三年后的中秋夜,你来杭州的天竺寺外,我一定来和你见面。”
  李源一方面悲痛后悔,一方面为他洗澡更衣,到黄昏的时候,
  圆泽就死了,河边看见的妇人也随之生产了。
  三天以后李源去看婴儿,婴儿见到李源果真微笑,李源便把一
  切告诉王氏,王家便拿钱把圆泽埋葬在山下。
  李源再也无心去游山,就回到惠林寺,寺里的徒弟才说出圆泽
  早就写好了遗书。
  十三年后,李源从洛阳到杭州西湖天竺寺,去赴圆泽的约会,
  到寺外忽然听到葛洪川畔传来牧童拍着牛角的歌声:
  我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;
  惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在。
  李源听了,知道是旧人,忍不往问道: “泽公,你还好吗?”
  牧童说:“李公真守信约,可惜我的俗缘未了,不能和你再亲
  近,我们只有努力修行不堕落,将来还有会见面的日子。”随即又
  唱了一首歌:
  身前身后的事情非常渺茫,想说出因缘又怕心情忧伤;
  吴越的山川我已经走遍了,再把船头掉转到瞿塘去吧!
  牧童掉头而去,从此不知他往那里去了。 真有三生石吗?
  圆泽禅师和李源的故事流传得很广,到了今天,在杭州西湖天
  竺寺外,还留下一块大石头,据说就是当年他们隔世相会的地方,
  称为 “三生石”。

  “三生石”一直是中国极有名的石头,可以和女娲补天所剩下的那
  一块顽石相媲美,后来发展成中国人对前生与后世的信念,不但许
  多朋友以三生石作为肝胆相照的依据,更多的情侣则在三生石上写
  下他们的誓言,“缘订三生”的俗话就是这样来的。
  前面说过,这个故事很可能是真实的,但不管它是不是真实,至少
  反映了中国人对于生命永恒的看法、真性不朽的看法。透过了这种
  “轮回”与“转世”的观念,中国人建立了深刻的伦理、生命、哲
  学,乃至于整个宇宙的理念,而这些正是佛教的一种入世观照和慧
  解。
  我们常说“七世夫妻”,常说“不是冤家不聚头”,常说“十年修
  得同船渡,百年修得共枕眠”,常说“缘订三生,永浴爱河”……
  甚至于在生气的时候咬牙说:“我死了也不会放过你!”在歉意的
  时候红着脸说:“我下辈子做牛做马来报答你!”在失败灰心丧志
  的时候会说:“前辈子造了什么孽呀!”看到别人夫妻失和会说:
  “真是前世的冤家!”
  这种观念在中国是无孔不入的,民间妇女杀鸡杀鸭时会念着:“做
  鸡做鸭无了时,希望你下辈子去做有钱人的儿子。”乃至连死刑犯
  临刑时也会大喊一声:“二十年后又是一条好汉。” 所以,“三生
  石”应该是有的。
  其实,轮回与转世都是佛教的基本观念,佛教里认为有生就有死,
  有情欲就有轮回,有因缘就有果报,所以生生世世做朋友是可能的,
  永生永世做爱侣也是可能的,当然,一再地做仇敌也是可能的……
  但生生世世,永生永世就永处缠缚,不得解脱,唯有放下一切才能
  超出轮回的束缚。
  在《出曜经》里有一首谒,很能点出生死轮回的本质:

  伐树不尽根, 虽伐犹复生;
  伐爱不尽本, 数数复生苦。
  犹如自造箭, 还自伤其身;
  内箭亦如是, 爱前伤众生。

  在这里,爱作欲解,没有善恶之分,被仇恨的箭所射固然受伤,被
  爱情的箭射中也是痛苦的,一再的箭就带来不断的伤,生生世世地
  转下去。
  另外,在《圆觉经》里有两段讲轮回,讲得更透彻:
  “一切众生,从无始际,由有种种恩爱贪欲,故有轮回,若诸世界
  一切种性,卵生、胎生、湿生、化生,皆因淫欲而正性命。当知轮
  回,爱为根本。由有诸欲,助发爱性,且故能令生死相续。欲回爱
  生,命加欲有,众生爱命,还依欲本。爱欲为因,爱命为果。”
  “一切世界,始终生灭,前后有无,聚散起止,念念相续,循环往
  复,种种取舍,皆是轮回。未出轮回,而辩圆觉;彼圆觉性,即同
  流转;若免轮回,无有是处。譬如动目,能摇湛水,又如定眼,犹
  回转火,云驶月运,舟行岸移,亦复如是。”
  可见,轮回的不只是人,整个世界都在轮回。我们看不见云了,不
  表示云消失了,是因为云离开我人的视线;我们看不见月亮,不表
  示没有月亮,而是它运行到背面去了;同样的,我们的船一开动,
  两岸的风景就随着移动,世界的一切也就是这样了。人的一生像行
  船,出发、靠岸,船(本性)是不变的,但岸(身体)在变,风景
  (经历)就随之不同了。 这种对轮回的比喻,真是优美极了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-25
必备知识:三生石的典故(刻在石上的文字有些字不太认得清了)。
传说里代表了“前世、今世、后世”的三生石
传说,唐朝时有一个和尚圆泽和李源交好,有一天一起去峨嵋,有两条路可以走,圆泽要走一条,李源要走另一条,最后还是依了李源。半路上, 碰见一个大着肚子的孕妇,圆泽脸色一变说:我所以坚持不走这条路就是这个原因,她孕的就是我,已经三年了,今天见了面再也躲不过去了,一会你去看 那个婴儿,我会以笑为证,我们如果有缘十二年后在钱塘天竺寺外可以一见。 说完,那个妇人就生产了。李源过去一看,那个婴儿果然对他笑了……
十二年后,李源如约来而至,正是一个月明之夜,忽然听到一个牧童唱到:
三生石上旧精魂,
赏风吟月不要论。
惭愧情人远相访,
此身虽异性常存。
李源知是圆泽,就想上前和他亲近,可牧童又唱到:

身前身后事茫茫,
欲话因缘恐断肠。
吴越山川寻已遍,
却回烟棹下瞿唐。
唱完就不知所踪……
这里还额外提醒你:中国古代最著名的爱情——宝黛的爱情就是从三生石畔的前生开始的——“只因西方灵河岸上三生石畔有绛珠仙草一株,时有赤瑕宫神瑛侍者, 日以甘露灌溉……”
第2个回答  2010-03-24
三生石的传说

这真是一个动人的故事。它写朋友的真情、写人的本性、写生
命的精魂,历经两世而不改变,读事令人动容。
富家子弟李源,因为父亲在变乱中死去而体悟人生无常,发誓
不做官、不娶妻、不吃肉食,把自己的家捐献出来改建惠林寺,并
住在寺里修行。
寺里的住持圆泽禅师,很会经营寺产,而且很懂音乐,李源和
他成了要好的朋友,常常坐着谈心,一谈就是一整天,没有人知道
他们在谈什么。
有一天,他们相约共游四川的青城山和峨眉山,李源想走水路
从湖北沿江而上,圆泽却主张由陆路取道长安斜谷入川。李源不同
意。圆泽只好依他,感叹说:“一个人的命运真是由不得自己呀!”
于是一起走水路,到了南浦,船靠在岸边,看到一位穿花缎衣裤的
妇人正到河边取水,圆泽看着就流下泪来,对李源说:“我不愿意
走水路就是怕见到她呀!”李源吃惊地问他原因,他说:“她姓王,
我注定要做她的儿子,因为我不肯来,所以她怀孕三年了还生不下
来,现在既然遇到了,就不能再逃避。现在请你用符咒帮我速去投
生,三天以后洗澡的时候,请你来王家看我,我以一笑作为证明。
十三年后的中秋夜,你来杭州的天竺寺外,我一定来和你见面。”
李源一方面悲痛后悔,一方面为他洗澡更衣,到黄昏的时候,
圆泽就死了,河边看见的妇人也随之生产了。
三天以后李源去看婴儿,婴儿见到李源果真微笑,李源便把一
切告诉王氏,王家便拿钱把圆泽埋葬在山下。
李源再也无心去游山,就回到惠林寺,寺里的徒弟才说出圆泽
早就写好了遗书。
十三年后,李源从洛阳到杭州西湖天竺寺,去赴圆泽的约会,
到寺外忽然听到葛洪川畔传来牧童拍着牛角的歌声:
我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;
惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在。
李源听了,知道是旧人,忍不往问道: “泽公,你还好吗?”
牧童说:“李公真守信约,可惜我的俗缘未了,不能和你再亲
近,我们只有努力修行不堕落,将来还有会见面的日子。”随即又
唱了一首歌:
身前身后的事情非常渺茫,想说出因缘又怕心情忧伤;
吴越的山川我已经走遍了,再把船头掉转到瞿塘去吧!
牧童掉头而去,从此不知他往那里去了。 真有三生石吗?
圆泽禅师和李源的故事流传得很广,到了今天,在杭州西湖天
竺寺外,还留下一块大石头,据说就是当年他们隔世相会的地方,
称为 “三生石”。

“三生石”一直是中国极有名的石头,可以和女娲补天所剩下的那
一块顽石相媲美,后来发展成中国人对前生与后世的信念,不但许
多朋友以三生石作为肝胆相照的依据,更多的情侣则在三生石上写
下他们的誓言,“缘订三生”的俗话就是这样来的。
前面说过,这个故事很可能是真实的,但不管它是不是真实,至少
反映了中国人对于生命永恒的看法、真性不朽的看法。透过了这种
“轮回”与“转世”的观念,中国人建立了深刻的伦理、生命、哲
学,乃至于整个宇宙的理念,而这些正是佛教的一种入世观照和慧
解。
我们常说“七世夫妻”,常说“不是冤家不聚头”,常说“十年修
得同船渡,百年修得共枕眠”,常说“缘订三生,永浴爱河”……
甚至于在生气的时候咬牙说:“我死了也不会放过你!”在歉意的
时候红着脸说:“我下辈子做牛做马来报答你!”在失败灰心丧志
的时候会说:“前辈子造了什么孽呀!”看到别人夫妻失和会说:
“真是前世的冤家!”
这种观念在中国是无孔不入的,民间妇女杀鸡杀鸭时会念着:“做
鸡做鸭无了时,希望你下辈子去做有钱人的儿子。”乃至连死刑犯
临刑时也会大喊一声:“二十年后又是一条好汉。” 所以,“三生
石”应该是有的。
其实,轮回与转世都是佛教的基本观念,佛教里认为有生就有死,
有情欲就有轮回,有因缘就有果报,所以生生世世做朋友是可能的,
永生永世做爱侣也是可能的,当然,一再地做仇敌也是可能的……
但生生世世,永生永世就永处缠缚,不得解脱,唯有放下一切才能
超出轮回的束缚。
在《出曜经》里有一首谒,很能点出生死轮回的本质:

伐树不尽根, 虽伐犹复生;
伐爱不尽本, 数数复生苦。
犹如自造箭, 还自伤其身;
内箭亦如是, 爱前伤众生。

在这里,爱作欲解,没有善恶之分,被仇恨的箭所射固然受伤,被
爱情的箭射中也是痛苦的,一再的箭就带来不断的伤,生生世世地
转下去。
另外,在《圆觉经》里有两段讲轮回,讲得更透彻:
“一切众生,从无始际,由有种种恩爱贪欲,故有轮回,若诸世界
一切种性,卵生、胎生、湿生、化生,皆因淫欲而正性命。当知轮
回,爱为根本。由有诸欲,助发爱性,且故能令生死相续。欲回爱
生,命加欲有,众生爱命,还依欲本。爱欲为因,爱命为果。”
“一切世界,始终生灭,前后有无,聚散起止,念念相续,循环往
复,种种取舍,皆是轮回。未出轮回,而辩圆觉;彼圆觉性,即同
流转;若免轮回,无有是处。譬如动目,能摇湛水,又如定眼,犹
回转火,云驶月运,舟行岸移,亦复如是。”
可见,轮回的不只是人,整个世界都在轮回。我们看不见云了,不
表示云消失了,是因为云离开我人的视线;我们看不见月亮,不表
示没有月亮,而是它运行到背面去了;同样的,我们的船一开动,
两岸的风景就随着移动,世界的一切也就是这样了。人的一生像行
船,出发、靠岸,船(本性)是不变的,但岸(身体)在变,风景
(经历)就随之不同了。 这种对轮回的比喻,真是优美极了。
第3个回答  2020-03-19
有缘,即可成婚,代表着姻缘
第4个回答  2019-10-13
看你前生和后世的姻缘