“申请”用英语

Question

如题所述

Answer 1

在英语中，"申请"的英文表达是"apply"。这个单词的发音为英 [ə'plaɪ]，美 [ə'plaɪ]。它在词性上既可以作为动词，用于"应用"或"涂"的意思，如将某种规则或技术运用到实际情况中，也可以作不及物动词，表示"申请"的行为，即正式地提出请求或加入某个程序。它的过去式是"applied"，过去分词是"applied"，现在分词是"applying"。

在实际表达中，"apply"有多种搭配，例如"apply personally"表示亲自申请，"apply admirably"表示大量地运用，"apply adroitly"表示熟练地运用，"apply advantageously"则表示有效地运用，而"apply artificially"则强调虚假或非自然地使用。

值得注意的是，"apply"的用法灵活多样。其基本含义源自将一物置于另一物之上，延伸出"应用"的概念，无论是将药物涂在身体上，还是将规则应用到工作中，都能体现出这个词的广泛适用性。在正式语境中，"apply"通常用于说明书中，而在日常交流中，我们更倾向于使用"put"或"rub"来表示涂或敷的动作。同时，无论是对人还是对事，"apply"都能作为及物动词，体现其在使用上的广泛性。