第1个回答 推荐于2016-07-23
区别不大,只有几个字母的区别,单词也有大概30%一样,但是读法有很大区别,由于是苏联加盟国的原因,乌克兰人都会说俄语,而且现在在乌克兰东部还都是说俄语的,只有西部几个州说乌克兰语。
我现在在乌克兰读大4,学的是乌克兰语,俄语没有学过,但是也能听懂,可见区别不大啊!!!本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-04-07
俄语和乌克兰语同属于印欧语系斯拉夫语族,二者有极近的亲缘关系。北京外国语大学乌克兰语专业隶属于俄语学院,乌克兰语专业学生头两年学习俄语,进入高年级后同时学习俄语和乌克兰语,可见俄乌两语言的亲缘关系。而且,乌克兰人基本没有不懂俄语的,不用担心啦!
第3个回答 2010-04-07
两种语言同样有33个字母,7个字母不同,3个字母相同但发音不同。
语法上大体相同,俄语有六种格变化,乌语有七种,只是多了一种称呼格
第4个回答 2010-04-07
乌克兰与俄罗斯同源于早期的基辅罗斯公国,在文化上有很大的相同性,语言也是稍有差异,同属于斯拉夫语系,再加上前苏联的推广,乌克兰人基本都能说俄语,尤其是西乌克兰地区和克里姆群岛。 两者存在个别字母的差异,读音上是一样的。 如果在乌克兰学习建议学乌克兰语,平时生活中俄语使用率很高,这样几年下来您也能相对掌握俄语。