“待我长发及腰”的原文全诗翻译是“我已长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？”这首诗描绘了一个女子对心爱男子的深情告白，表达了女子愿意与男子共度一生的愿望。
这首诗中的“待我长发及腰”一句，是女子向男子表达自己已经长大成人，可以嫁为人妇的心意。在古代，女子的长发常常被视为她们青春的象征，因此当女子的长发长到腰部时，就意味着她已经到了适婚的年龄。这里的女子用“长发及腰”来形容自己，不仅表达了自己的成熟和美丽，也暗示了自己对爱情的渴望和期待。
接下来的“少年娶我可好？”则是女子直接向男子表达自己的求婚意愿。她希望男子能够娶她为妻，与她共度一生。这句话充满了女子的柔情和期待，展现了她对男子的深情和信任。
而“待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？”则是女子对男子的回应和承诺。她表示，只要男子愿意娶她，她就会为他铺上十里红妆，为他打造一场盛大的婚礼。这里的“青丝绾正”指的是男子也已经成熟，可以承担起家庭的责任和义务。而“铺十里红妆”则是对婚礼盛况的描绘，展现了女子对婚姻的向往和期待。
整首诗以女子的口吻表达了她对男子的深情告白和承诺，展现了她对爱情的坚定和执着。同时，诗中的意象和比喻也富有诗意和美感，让人感受到古代女子的柔情和才情。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考