“星期天你打算去哪里?”翻译成英语

A,What are you going to go on Sunday ?
B,What are you going on Sunday ?
C,What are you going to do on Sunday ?

请问哪个对,说理
不好意思,把what改成where

怎么会选C呢?

C项说的是 星期天你打算做什么?

A项才是 星期天你打算去哪里?

be going to do是短语,不过这里问的是去哪里?用动词go(去)换掉动词do(做)。

所以我觉得选A。

哈哈 ,对 改成where就对了,是选A。

be going to 表示打算 go表示 去
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-05
B where are you going 你去哪里
on Sunday 在星期天
Where are you going on Sunday?
全句意思就是 星期天你打算去哪里本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-05
选B

be going to do打算干什么事,固定词组。

PS:改成where的话当然选项也变了,那就选B了,你星期天要去哪里

(我是第一个回答的呀~)
第3个回答  2010-04-05
C
变为陈述语序为 do what,what 作 do的宾语
第4个回答  2010-04-05
C项说的是 星期天你打算做什么?

A项才是 星期天你打算去哪里?