《赢在单词》一书指出:词汇、语音和语法是构成语言的三大要素。其中,词汇是思维概念的基本单位,也是语言的基本构成单位,掌握好一门语言首先必须掌握一定量的词汇。如何学好英语单词,能够以较少的精力、较快的速度、较好的效果来大量识记英语单词,迅速扩大词汇量,这与有效的学习方法有密切关系。 希腊、罗马神话和《圣经》是西方文化的重要组成部分,其影响已渗透到整个西方社会的各种意识形态领域,对英语的发展同样产生重大影响,尤其是英语词汇的发展。另外,很多英文单词与中国成语一样,来源于某些典故,在英语里,从地理和时间的名称、科技术语,到日常对话、文学作品等,源于这些典故的词汇、短语和习语比比皆是。如果我们能够了解这些单词背后的故事,那对我们记忆它是有很大帮助的。 (1)神话派生词:①Hygeia → hygiene单词hygiene卫生(学)/保健(学)来源希腊神话人物健康女神Hygeia,此神是位年轻的姑娘,身披白色长衣,头戴祭司冠好似护士一般。她的父亲是医神Aesculapius,经常拿着带有巨蛇盘缠的手杖,手杖象征着知识、权威,蛇象征医学,所以蛇和手杖已成为国际通行的医药卫生标志。②Muses → museum单词museum博物馆来源希腊和罗马神话人物缪斯The Muses的神殿Mouseion。在古希腊和古罗马的神话中,宙斯与记忆女神生有九个女儿,她们后来成了艺术与科学诸神,负责向艺术家和科学家提供灵感。她们统称为缪斯The Muses,每位缪斯属司一门艺术或科学。她们住在奥林匹斯山上,她们嗓音甜美,能预见未来,她们的神殿称为Mouseion,博物馆museum 此词就来源于此。③Oceanus → ocean单词Oceanus大海/海洋来源希腊神话人物海洋之神奥西娜斯Oceanus,环绕地球的外部海域的泰坦神,为所有海洋女神和河神之父。他头上生有牛角,尾巴环绕地球。④Tantalus → tantalize单词tantalize 惹弄/逗引来源希腊神话人物丹达罗斯Tantalus,此神因泄漏天机,被罚在齐下巴的水中,头上有棵果树,口渴欲饮时,水即流失;腹肌欲食时,果即被风吹去,好似有惹弄/逗引此神之意,故引申出此词来。⑤Vulcan → volcano单词volcano火山来源希腊神话人物中铁匠兼火Vulcan,此神的妻子是美神Venus,后来美神Venus红杏出墙爱神了战神,还生下爱神丘比特。但是由于火神不是战神的对手,只好忍气吞声,躲在地底下打铁。某日,他胸中怒火和炉火一起被喷发出来,情景如同火山爆发一样壮观,故引申出此词来。(2)典故派生词:①bank 河岸/银行 单词bank来源于拉丁语bancus,原本是指“平坦的东西”,后来在英语中,河、海旁平坦的地方就叫bank河岸,而平坦的木制长凳则叫bench。传说耶稣到耶路撒冷以前,圣殿前面有一排兑换钱币的商人,在他们面前通常会有一张长凳,上面放着钱币,因为bench是bank的变体,所以人们便把摆放钱币的bench写出bank,此后,经营钱币买卖的地方。就叫bank银行。 ②bigwig 要人/名人/权贵/大亨 在18世纪的欧洲,上流社会中的人们通常都戴假发(wig假发)。一些人戴的是短假发,但国王、贵族、法官和主教戴的是长而飘垂的假发,显示地位高贵。在当时,地位越高,假发越大越长。后来,人们就把要人、权贵们称为bigwig了。不过,现在人们有时用它来调侃那些故意装出绅士风度摆出官架子的人。 ③cocktail鸡尾酒 此词是美国独立战争时在纽约州韦斯切斯特县一家小酒馆里问世的。发明此酒的人,就是在此酒馆工作的一位侍女,名叫贝特西·弗拉纳根。她从一只大公鸡的尾巴上拔下一根毛,用它来搅匀几种掺在一起的酒。当时有一群军官来酒馆喝酒,贝特西给他们送上此酒时,军官当中有位法国人举杯用法语喊了一声“鸡尾万岁!”,此词由此而来。④January 一月传说古意大利门神简洛斯Janus有两张脸,一张脸在前,展望未来;一张脸在后,回首过去。所以就以他的名字来命名“一月”,表示辞旧迎新。⑤news 新闻据说,在报纸未发明出来之前,人们通常将新闻张贴在公共场所的专栏上,专栏顶部分别写着“N”、“E”、“W”、“S”(分别代表:north 北、east东、west西、south南),北方发生的事记在“N”栏,东方发生的事记在“E”栏,西方发生的事记在“W”栏,南方发生的事记在“S”栏,于是此词就这样产生了。《赢在单词》一书中指出:如何理解“记忆单词最科学、合理、有效、快速、实用的方法即探源珐”这句话?答:也许许多人会对这个书名提出疑问,这本书有那么好吗?用那五个词来形容探源法是不是有些夸张?你的方法有英语国家权威专业人士编著的有关词汇学学习丛书中所讲的方法科学吗?你的探源法所探源的东西有词源词典编著的合理吗?你的探源法有我把世界最顶级的词汇记忆大师聚在一块专门教我一人更有效吗?你的方法在快有人家一个月倒背如流《牛津高阶英汉双解词典》那位朋友快吗?你的方法在实用有我到国外零距离学习英语词汇更实用吗? 我的回答是:是,没有! 我所用的五个词是把它们作为一个整体来形容探源法的,单独拿出来一个词肯定都有它的弊端,但是能把这五个词权衡其利弊后,共同来形容一种方法,探源法无疑是目前能找到的最好的记忆单词的方法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考