无可救药和无药可救的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

无药可救和无可救药两词的区别如下。

1、词性方面：无可救药，是状中偏正式；无药可救是主谓式，常做谓语和状语。较多用在贬义的语境中，但是，也可以用来嘲讽，我无药可救/无药可救地爱上了语言学。

2、搭配方面：两者都可以形容一个人或者一件事到了让常人无法理解或者程度很深的状态。如：无可救药的地步/无药可救的地步；而无药可救也可以是病人没有办法或者药物可以治疗。这种病无药可救，而无可救药不可。

3、比喻的意义不同：无可救药比喻已经到了无法挽救的地步。无药可救比喻已经到了无法挽救的地步。

4、侧重的对象不同：无可救药侧重病已重到无法用药医治的程度。

5、严重程度不同：无药可救只是针对于目前的医学来说是暂时没有可以治疗的药物。无可救药则是不论现在还是未来，也不论医学再什么发展，也是没有药物可以治疗的。