问题一：天道酬勤日语怎么翻译 努力すれば、きっと报われる译：努力就会有收获没有直接的翻译，只有这样近似的句子。希望能对楼主有所帮助。以上...
问题二：日语“ 天道酬勤 ”怎么说 天道酬勤 ”完全对应的日语没有找到
意思比较接近的日语常用是：早起き三文の（はやおきさんもんのとく）
问题三：天道酬勤的读音 成语：天道酬勤
汉语拼音：tiān dào chóu qín
释义：上天会按照每个人的付出给以勤奋的人们相应的酬劳。
引申义：多一分耕耘，多一分收获骇只要你付出了足够的努力，那么付出的努力就算现在没有看到直接的收益，将来也一定会得到相应的回报。
问题四：用日语说不客气怎么说？谢谢 どういたしまして
dou i ta shi ma shi te
夺一他西吗西贷
问题五：日语一级半年怎么复习，词汇汉字部分考前对策那两本书够不够？ 基础好的话，足够了，下面文章是我以前写的，供参考，满意请采纳！
谈谈日语一级
我也来谈谈N1备考的事情，N1的成绩终于出来了，比想象的分数多一点，但是成绩不是很高，正是因为这样，我把我的经验教训告诉大家，希望大家可以省去很多弯路。
简单介绍下我是怎么准备的，11年8月开始着手准备N1的考试，假期把N1N2的语法过了一遍，N1的词汇大约看了一半多，就带着这些储备就返校了。真正开始学习的时候就是9月一直到考试，也就是真正准备的时间大约是100天，下面具体说一下。
（一）备考
刚开始准备的时候真的有点抓不到头脑，一本单词书只认识三分之一，汉字更是很多没见过的，这是我首先解决的就是把这些不会的先学会。
先按汉字、词汇、文法，阅读，听力来分条讲。
汉字：汉字的很好准备，一本参考书就够了，我买的书是一共52课，基本一天看一课就行了，因为这个东西特别枯燥，所以我是一天看一课（大约20个汉字），但是一定要天天复习，这样才能加深记忆，把东西变成自己的（艾宾浩斯遗忘曲线大家应该都听过吧，不是天才的话，都是会记了却又忘掉的，忘了不怕，但是一定要重复）。
词汇：推荐书目： 一级的词汇是10000-12000，所以还是要下功夫的，我推荐两本书： 有声记忆：日本语能力测试10000词（1级部分） 5周突破新日语能力考试文字词汇 N1级我用的是上面那个一万词的，我觉得这两本任选一本就可以，这两个都有音频，可以放在MP3里听，既可以记词又可以练听力。 我觉得把这本书吃透了的话，这部分及格是没问题了。
推荐几个沪江应用，开心词场、日语模考和听写酷，具体功能相信大家都懂得，好好利用吧
准备内容：这部分的考试，题出的很活，考察的很细，不仅要知道词的意思，还得知道它的固定搭配，词性和用法，建议每个词性下面跟个例子。这里要注意不能望文生义，要想真正彻底了解一个词的话，最好是查日文原版词典，比如新明解，这个考试经常出现字典上的原句。
语法：推荐书目：完全掌握 1级 日本语能力考试语法问题对策------沪江就可以下载到电子版 语法的书，大同小异，关键是多做题。因为改革后的N1考试，会把很多N2N3范围的语法结合起来考，所以有时间的话，基础薄弱的童鞋可以在网上找一找N2N3的语法复习一遍。阅读： 推荐找日文原版的题来练，因为比较接近出题思想。推荐两家淘宝店“米奶奶”“速8书屋”，卖的是日文影印版的，不是广告撒，因为我只知道这两家店。大概做两本就行了。
听力：可以听历年真题，网上很好找，也可以找一本书来练，也是推荐日文原版的，因为我用过一本国内很坑爹的书，朗读的人经常吞音，所以都听不懂，做题就总错，甚至我一度都怀疑自己，后来果断放弃这本书了。因为我听力比较好，然后又很懒，所以都没有怎么练，一套真题都没坚持下来过，所以，教训来了，听力一定要多听，虽然你平时可能听力很好，但是真正考试的时候是有很多不利因素的，比如紧张，紧张的时候很容易发挥不出实力，比如走神，我就是在考场上都能走神的货啊，并且一走神通常是连着两道题都走啊有木有，所以一定要多练，练得多才能有底气，也能坚持的了听力的这段时间。
（二）谈一谈我的经验和教训
真题：改革后能弄到手的真题，大约是2010年两套，2011一套，所以一定要珍惜真题，推荐留到后面做，可以对自己的水平有个大概的评估，先做的话，就真是浪费啊，真题数量有限，2009年以前的真题有精力的话，也是推荐做一做的。
做题：我觉得题海战术是有效果的，尤其是语法，做的多了，你会发现它翻来覆去考的就是那......>>
问题六：日语 努力はきっと报われる 最后的われる是什么意思 报う的被动态报われる。被报偿。天道酬勤。
问题七：”一份耕耘,一份收获,天道酬勤,我相信你一定会成功的!”什么意思 20分 就是说老天也会帮助勤劳的人成功.只要付出努力就一定会有收获.
问题八：在日语里一个同样的单词怎么这么多意思？怎么用啊？ 一个音，平假名就相当于汉语拼音。
问题九：勤的另一个读音是什么? 勤只有一个读音
[qín]
部首：力
五笔：AKGL
笔画：13[解释]1.做事尽力，不偷懒：～劳。～快。～奋。～政（勤奋于政事）。～谨。～勉。～恳。克～克俭。 2.经常：～密（频繁）。来往很～。 3.上班，事务。
问题十：お天道の下をけない 意思？？ 这句的难点就在于怎么理解お天道の下をけない了
我是这样理解的。这句话直译是再也不在太阳底下走路了。
但生命万物都离不开阳光。离开了阳光只有死。
所以整句话我的理解是：要是这样还被拒绝的话，触就不活了！
一家之言，仅供参考。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考