【诗句类】
1、
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
（尽管身体没有色彩斑斓的凤凰和双翼一起翱翔，但两个人的心灵却紧密相连，就像有一种心灵感应一般。）
——李商隐《无题二首》
2、
入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。
（进入了相思之门，才知道相思的痛苦。长时间的思念和回忆，让人陷入深深的相思之中，短暂的思念却仿佛没有尽头。）
——李白《三五七言》
3、
相见争如不见，有情何似无情。
（与其相见却像不曾相见一样，不如不相见。有感情却表现得像没有感情一样，何苦呢？）
——司马光《西江月》
4、
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。
（秋天的景色已经来到了空寂的闺房，夜晚里我拿起扫帚，打算清扫落在梧桐树上的落叶声。）
——夏完淳《卜算子·秋色到空闺》
5、
绮席凝尘，香闺掩雾。
（华美的席子上积着灰尘，芬芳的闺房里弥漫着薄雾。）
——晏殊《踏莎行·碧海无波》
6、
断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
（再也没有蜜蜂和蝴蝶来寻找幽香，红色的衣裳脱下后，芳心里的痛苦却依旧存在。）
——贺铸《芳心苦·杨柳回塘》
7、
梦断刀头，书开虿尾，别有相思随定。
（梦中刀光闪烁，醒来后却只余下了断刀残片；打开书卷，却发现里面已经藏有虫蛀痕迹。）
——史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》
8、
梅花雪，梨花月，总相思。
（梅花盛开时下雪纷飞，梨花开放时皓月当空，总是让人心生相思之情。）
——张惠言《相见欢·年年负却花期》
9、
谁料同心结不成，翻就相思结。
（谁也没有想到两个同心的人最终没有在一起，结果只剩下了相思之苦。）
——夏完淳《卜算子·秋色到空闺》
10、
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
（虽然身上没有五彩斑斓的凤凰双翼，但是心中却有一种通灵的感觉，两人心灵息息相通。）
——李商隐《无题》
11、
相思只在丁香枝上，豆蔻梢头。
（相思之情只停留在丁香树枝上和豆蔻的梢头，表达了一种难以实现的思念之情。）
——王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
12、
愿为西南风，长逝入君怀。
（我愿意化作西南风，长逝进入你的怀抱之中。）
——曹植《明月上高楼》
13、
月上柳梢头，人约黄昏后。
（月亮升到柳树梢头，人们在黄昏后相约见面。）
——欧阳修《生查子》
14、
君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。
（在阴影中看不见，你在阳光下，就是我所期望的。）
——傅玄《车遥遥篇》
15、
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
（谁在念叹着西风独自凉，黄叶簌簌而落，我关上窗户，默默地沉思往事，直至夕阳西下。）
——纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
16、
清风明月苦相思，荡子从戎十载馀。
（清风明月虽美，但苦恼着相思之情。我荡秋千的儿子已经从军十余年了。）
——王维《伊州歌》
17、
送君如昨日，檐前露已团。
（送你离开的时候感觉还像是昨天，但檐前的露水已经凝成团。）
——江淹《古离别》
18、
盈盈一水间，脉脉不得语。
（只是隔着一片水，我们眼神交流，却无法言语。）
——欧阳修《迢迢牵牛星》
19、
尊前拟把归期说，未语春容先惨咽。
（我站在你的面前，想要说出归期，但一看到你憔悴的容貌，就先哽咽了。）
——欧阳修《玉楼春》
20、
凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
（离别后的凄凉，我们俩应该是有同样的感受。最是在清冷怨咽的月色中，更加感到无法承受。）
——纳兰性德《虞美人·曲阑深处重相见》
21、
莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河。
（不要再唱那首讲述长恨情的歌曲了，因为在人间也有自己的美好。）
——袁枚《马嵬》
22、
漫向寒炉醉玉瓶，唤君同赏小窗明。
（倚着寒炉，我饮醉了玉瓶中的美酒，邀请你一起来欣赏窗外的明月。）
——陆游《浣溪沙·和无咎韵》
23、
光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。
（时间流转，不能消解女子们在闺阁中的爱憎情仇；在行走坐卧之间，黛色眉毛紧锁着忧愁。）
——阎选《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》
24、
曾把芳心深相许。
（曾经深深地相爱过。）
——史达祖《留春令·咏梅花》
25、
与卿远相知，不知云海深。
（与你相识相知虽然相隔遥远，但我们对云海的了解却不是很深。）
——王昌龄《寄驩州》
26、
曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。
（曾经与美人在桥上相别，至今仍然怀恨在心，没有收到对方的消息。）
——刘禹锡《杨柳枝》
27、
生当复来归，死当长相思。
（如果有来生，我还要回来找你；如果注定要死去，我也愿意长久地思念着你。）
——苏武《留别妻》
28、
此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有，千种风情，更与何人说。
（此去已经经过了数年，那美好的时光和景色应该已经消逝殆尽。即便有千般风情，也无人可以分享。）
——柳永《雨霖铃》
29、
枕障薰炉隔绣帷，二年终日苦相思，杏花明月始应知。
（在障帘和香炉的隔绝下，两年来日复一日地痴痴相思。直到杏花盛开、明月当空，才知道相思之苦。）
——柳永《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》
30、
司马相如宅在州西笮桥，北有琴台茂陵多病后，尚爱卓文君。
（马相如住在州西笮桥，北边有琴台和茂陵。尽管身体多病，他仍然深爱着卓文君。）
——杜甫《琴台》