谁有百度翻译,帮我查一下翻译。Linda: Mom, I’m really worried.
Mom: Why? What’s wrong?
Linda: I can’t find my schoolbag.
Mom: Well, where did you last put it?
Linda: I can’t remember! I attended a concert yesterday so it might still be in the music hall. Mom: Do you have anything valuable in your schoolbag?
Linda: No, just my books, my pink hair band and some tennis balls.
Mom: So it can’t be stolen.
Linda: Oh, wait! I went to a picnic after the concert. I remember I had my schoolbag with me at the picnic.
Mom: So could it still be at the park?
Linda: Yes. I left early, before the rest of my friends. I think somebody must have picked it up. I’ll call them now to check if anybody has it.
翻译如下:
Linda: Mom, I'm really worried
琳达:妈妈,我真的很担心。
Mom: Why? What's wrong?
妈妈:为什么?怎么了?
Linda: I can't find my schoolbag
琳达:我找不到我的书包了。
Mom: Well, where did you last put it?
妈妈:嗯,你上次把它放哪儿了?
Linda: I can't remember! I attended a concert yesterday so it might still be in the music hall Mom: Do you have anything valuable in your schoolbag?
琳达:我不记得了!我昨天参加了一场音乐会,所以它可能还在音乐厅里。妈妈:你的书包里有什么值钱的东西吗?
Linda: No, just my books, my pink hair band and some tennis balls
琳达:没有,只有我的书,我的粉色发带和一些网球。
Mom: So it can't be stolen
妈妈:所以不能被偷。
Linda: Oh, wait! I went to a picnic after the concert I remember I had my schoolbag with me at the picnic
琳达:哦,等等!音乐会结束后我去野餐了。我记得野餐时我随身带着书包。
Mom: So could it still be at the park?
妈妈:那它还会在公园里吗?
Linda: Yes I left early, before the rest of my friends I think somebody must have picked it up I'll call them now to check if anybody has it
琳达:是的。我比其他朋友走得早。我想一定是有人捡到的。我现在就打电话给他们看看有没有人有。
扩展资料:
英语翻译方法:转换句子法
转换句子法就是在英译中,或者中译英的翻译题里,为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标,而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。
Linda: Mom, I'm really worried.
琳达:妈妈,我真的很担心。
Mom:Why? What's wrong?
妈妈:为什么?发生了什么?
Linda: I can't fi nd my schoolbag.
琳达:我找不到我的书包了。
Mom: Well, where did you last put it?
妈妈:你最后把它放在哪儿了?
Linda: I can't remember! att ended a concert yesterday So it might still be in the music hall.
琳达:我不记得!昨天结束了一场音乐会,所以它可能还在音乐厅里。
Mom: Do you have anything valuable in your schoolbag?
妈妈:你书包里有贵重物品吗?
Linda: No, just my books, my pink hair band and some tennis balls.
琳达:没有,只有我的书,我的粉色发带和一些网球。
Mom: So it can't be stolen.
妈妈:所以它不会被偷。
Linda: Oh,wait! I wenttoa picnic aft er the concert. I remember I had my.
琳达:哦,等等!我去了音乐会后的野餐。我记得我有我的。
扩展资料:
一般过去时指过去某一特定时间发生的行为或状态。动作过去的习惯或惯例的行为、动作或动作在英语语法中,“when”指动作发生的时间,“state”指动作的外观和状态。
肯定形式:
主语+动词过去式+其它
例句:She came to help us in those days.
否定形态:
主语+didn't +谓语动词原形+其它
1、was/were+not;
2、在行为动词前加didn't,同时还原行为动词
例句:I didn't know you like coffee.
本回答被网友采纳第一句忘翻了,Linda: 妈妈,我真的很担忧
有人比我先,好难过,辛辛苦苦。。。。。唉
琳达:不,只是我的书,我的粉色发带和一些网球。
妈妈:所以不能偷。
后半段,,,,谢谢啦
追答琳达:哦,等等!我去野餐后音乐会。我记得我有我的书包与我的野餐。
妈妈:所以它仍然可以在公园吗?
前半段我已经写了后半段谢谢啦
追答琳达:是的。之前我离开早,剩下的我的朋友。我想一定有人把它捡起来。我现在就叫他们来检查是否有它。
追问谢谢😍
追答10秒后结束本次服务
追问。。。。。
追答服务结束,下次见
本回答被提问者采纳