garment与clothes的区别在哪里？

Question

如题所述

Answer 1

1、含义不同

garment 包括各种衣服，如时装等，还有设计等意思在内。

clothes是泛指一般的衣服。

2、语气不同

garment书面化一些，clothes口语化一些。

She disguised her true sex under a man's garment. 

她穿着男人的衣服隐瞒自己的真实性别。

Our clothes were soaked with sweat. 

我们的衣服给汗水湿透了。

3、用法不同

garment

garment只用于正式场合或文学语境。

（一件）衣服（尤用于谈及服装的制作和销售时） 

She left school to go to work as a dress model in the garment company.

她离开学校到服装公司当时装模特儿。

clothes

在日常生活中，一件衣服用a piece of clothing。

I also bought some casual clothes for the weekend. 

我还买了些周末穿的休闲装。