每天，我们都要开开心心用日语怎么说啊？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-09-11

毎日、楽しんで过ごしましょう。

开心是：楽しい
每天，我们都要开开心心，也就是我们要开开心心的过每一天的意思。
所以这么翻译比较恰当。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/W04BWRh0.html

第1个回答 2008-11-21

ma i ni ti ma i ni ti ，ta no si i so u da。打不了日语，罗马字发音凑合看吧。

第2个回答 2008-11-21

楽しく毎日を送っていこう
tanoshiku mainichi wo okutte ikou

第3个回答 2008-11-22

毎日いい気持ちが持ってるよ

第4个回答 2008-11-21

毎日、いい気持ちを持ちますよ！

相似回答

开心每一天 用日语怎么讲 用中文翻译答：翻译成日语是：毎日楽しいんで(まいにちたのしいんで)。日语(日语:日本语，英语:Japanese)，文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群，日语使用...

请问(希望你们每天都开开心心的)的日语和罗马音是什麽答：（あなたたちが）毎日楽しく过ごすように。(a na ta ta chi ga) ma i ni chi ta no shi ku su go su you ni.括号里的意思是「你们」，不过日语里经常会出现省略主语的现象，所以这里的主语可加可不加。如果希望强调你们这个主语的话可以加上，无须强调的话建议不加。

...成日语标准的希望你每天都笑容满面,开开心心的,吃的饱饱的,身体...答：君が毎日明るい笑颜でいて、楽しくて、たくさん食べて、体も健康でいますように。自己翻译的哟，不是翻译器，楼下的是不是有点不靠谱？(*^__^*)满意采纳哟~~

大家正在搜

“一定要天天都开心哦 ”用日语怎么说

请问（希望你们每天都开开心心的）的日语和罗马音是什麽

求希望你每天都能开开心心的，一定要记住我呀的日文翻译

祝你日后开开心心“日语怎么说”

今天也是元气满满的一天日语怎么说不要翻译器的

日语的我会让你开开心心怎么写的啊？

每天都要打起精神日语音译怎么说？

我每天过得很快乐，充实用日文怎么说