请大家帮忙翻译一首歌词

Question

girl you make me feel like i can take on the world
it's you girl when i remember dark that show me the light
and you girl that's always
help down time I see your eyes
it's true girl
so these words i say to you
i thank you for the joy that you bring to me
i thank you for a wait keep in love brand new
i thank you for the kiss that make fallin into you
baby thank you thank you
true love is you
oh girl
what you have is remarkable, unbelievable
it's you girl
when i am lost in down show me the true
and you girl
that's always make me try think of ross
it's true girl
so these words are said to you
i thank you for the joy that you bring to me
i thank you for a wait keep in love brand new
i thank you for the kiss that make fallin into you
baby thank you thank you
true love is you
i thank you for the kiss that make fallin into you
baby thank you thank you
true love is you

I THANK YOU

翻译一下，谢谢！

Answer 1

girl you make me feel like i can take on the world
女孩，是你让我觉得我能主宰这个世界
it's you girl when i remember dark that show me the light 是你，女孩，我记得是你在黑暗中给我光明
and you girl that's always 我无助的时候就看着你的眼睛
help down time I see your eyes
it's true girl 就是你，女孩
so these words i say to you 我对你说的这些话
i thank you for the joy that you bring to me 谢谢你给我带来的欢乐
i thank you for a wait keep in love brand new 谢谢你的等待，让爱情保鲜。
i thank you for the kiss that make fallin into you 谢谢你沉醉于我的吻
baby thank you thank you 宝贝谢谢你谢谢你
true love is you 我的真爱就是你
oh girl 哦，女孩
what you have is remarkable, unbelievable你真的是如此的奇特和不可思议
it's you girl 就是你，女孩
when i am lost in down show me the true当我迷失的时候给我讲真理
and you girl就是你，女孩
that's always make me try think of ross常常让我想起玫瑰花
it's true girl 这就是我要找的女孩
so these words are said to you这些话都是对你说的
i thank you for the joy that you bring to me 谢谢你给我带来的欢乐
i thank you for a wait keep in love brand new 谢谢你的等待，让爱情保鲜。
i thank you for the kiss that make fallin into you谢谢你沉醉于我的吻
baby thank you thank you宝贝谢谢你谢谢你
true love is you 你就是我的真爱
i thank you for the kiss that make fallin into you 谢谢你沉醉于我的吻
baby thank you thank you 宝贝谢谢你谢谢你
true love is you 你就是我的真爱

PS：绝对不是机翻的，可是放心实用啦。O(∩_∩)O哈哈~希望能帮上你啦。

Answer 2

歌名怎么不给呢？本来想帮你去网上看看的，结果没找到
自己翻的，水平有限，供参考
girl you make me feel like i can take on the world 女孩儿，是你让我觉得我能统治这个世界
it's you girl when i remember dark that show me the light 女孩儿，是你在我想起黑暗时给我带来光明
and you girl that's always 你呀，总是你
help down time I see your eyes 在我看着你的眼睛时，让时间停止
it's true girl 这都是真的，女孩儿
so these words i say to you 这些我对你说的话
i thank you for the joy that you bring to me 我得感谢你给我带来这么多的快乐
i thank you for a wait keep in love brand new 我得感谢你的等待，让爱情保持新鲜感
i thank you for the kiss that make fallin into you 我得感谢你让我爱上你的亲吻
baby thank you thank you 宝贝，谢谢呢
true love is you 我的真爱就是你
oh girl 哦，女孩儿
what you have is remarkable, unbelievable 你拥有的一切都是那么绚烂夺目，那么不可思议
it's you girl 就是你，女孩儿
when i am lost in down show me the true 在我迷失的时候，让我看到真实
and you girl 也是你啊 女孩儿
that's always make me try think of ross 总是让我联想到玫瑰花
it's true girl 真是真的，女孩儿
so these words are said to you 这些我对你说的话
i thank you for the joy that you bring to me
i thank you for a wait keep in love brand new
i thank you for the kiss that make fallin into you
baby thank you thank you
true love is you
i thank you for the kiss that make fallin into you
baby thank you thank you
true love is you
同上

Answer 3

女孩你让我觉得我可以在世界上
这是你的女孩时，我还记得黑暗，表明我的轻
和你姑娘，总是
帮助停机时间我看见你的眼睛
这是真的女孩
所以这些话我对你们说
我感谢你的喜悦，你给我
感谢你给我等着瞧保持崭新的爱情
我感谢你的吻，使fallin到你
婴儿感谢你感谢你
真正的爱情是你
噢女孩
你有什么显着，令人难以置信
这是你的女孩
当我失去了展示我的真实
和你的女孩
这总是让我想尝试的罗斯
这是真的女孩
所以这些话对你说
我感谢你的喜悦，你给我
感谢你给我等着瞧保持崭新的爱情
我感谢你的吻，使fallin到你
婴儿感谢你感谢你
真正的爱情是你
我感谢你的吻，使fallin到你
婴儿感谢你感谢你
真正的爱情是你

我感谢你

Answer 4

girl you make me feel like i can take on the world 女孩 你让我觉得我就是这世界的主宰
it's you girl when i remember dark that show me the light 就是你啊让我在黑暗中看到光彩
and you girl that's always 又是你啊总是你
help down time I see your eyes 让我落魄时看到你的关爱
it's true girl 真的， 女孩
so these words i say to you这些话儿都是我的心声
i thank you for the joy that you bring to me 谢谢你带给我欢欣
i thank you for a wait keep in love brand new 谢谢你的等待 让爱重生
i thank you for the kiss that make fallin into you 谢谢你的吻让我一吻定情深
baby thank you thank you 宝贝谢谢你谢谢你
true love is you 真爱就是你
oh girl 啊女孩
what you have is remarkable, unbelievable 你如此惊人如此难以置信
it's you girl 是你
when i am lost in down show me the true 在我堕落时给我真心
and you girl 又是你啊总是你
that's always make me try think of ross让我还能想起玫瑰花
it's true girl 真的，女孩
so these words are said to you 这些话儿都是我的心声
i thank you for the joy that you bring to me谢谢你带给我欢欣
i thank you for a wait keep in love brand new谢谢你的等待 让爱重生
i thank you for the kiss that make fallin into you谢谢你的吻让我一吻定情深
baby thank you thank you宝贝谢谢你谢谢你
true love is you真爱就是你
i thank you for the kiss that make fallin into you谢谢你的吻让我一吻定情深
baby thank you thank you宝贝谢谢你谢谢你
true love is you真爱就是你