欢迎来到我的解答中心٩(๑❛ᴗ❛๑)۶，afraid of doing通常描述担心一个可能会发生的情况，或担心做某事可能会带来的后果。而afraid to do则通常用于描述惧怕或害怕做某事的行动或决定。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
1、用法不同
afraid of doing和afraid to do在使用上有所不同。afraid of doing通常描述担心一个可能会发生的情况，或担心做某事可能会带来的后果。而afraid to do则通常用于描述惧怕或害怕做某事的行动或决定。
例句：
①I'm afraid of losing my job. 我害怕失去我的工作。
②He is afraid to ask her out. 他害怕约她出去。
2、句义不同
afraid of doing用来表达害怕发生某种情况，而afraid to do用来表达害怕做某个动作。
例句：
①She's afraid of making mistakes. 她害怕犯错误。
②I was too afraid to move. 我太害怕而不能动弹。
3、搭配对象不同
afraid of doing通常后接名词短语或动名词，表示害怕某个现象或情况；而afraid to do后接不定式，表示害怕做某事。
例句：
①Some people are afraid of speaking in public. 有些人害怕在公开场合发言。
②The child was afraid to cross the street. 孩子害怕过街。
"be afraid to do"和"be afraid of doing"的区别是含义不同、侧重点不同、应用场合不同。
1、含义不同：be afraid to do sth.真正的意思是“害怕做某事”,也就是主语对做某事内心感到恐惧；be afraid of doing sth.表示主语内心里不情愿做某事，也可以说是不希望发生某事，但自己不一定能避免它。
2、侧重点不同：be afraid to侧重于“不敢“，be afraid of侧重于”不情愿“。
3、应用场合不同：be afraid to do ”指的是按照经验或常识不敢做某事，或没有勇气做某事；“be afraid of doing ”主要用来谈论一件自己(指句子主语)不希望，也不能决定，而可能突然发生在自己身上的事。这种事往往带有一种疑惧性，即可能发生也可能不发生。
扩展资料
afraid是表语形容词，即一般不用在名词前面作定语。作“害怕”解时其后可接of (sb/sth/ v -ing)引起的短语，也可接动词不定式和that(常省略)从句，从句中的谓语动词常用虚拟式。作“担心”解时其后可接for引起的短语。
afraid在句中间或可用作宾语补足语。由afraid构成的形容词短语在句中还可用作状语。
I am afraid...是口语中常见的一种固定搭配(只用单数第一人称一般现在时)。可用来表示推测(suppose)、歉意(Excuse me…)、婉拒(I'm sorry but…)或者引出不好的消息(sorry to have to say)。其作用在于使语气婉转和缓。其位置可在句首，也可在句末。
本回答被网友采纳"be afraid to do"表示害怕去做某事，表示出于害怕或担心而不愿意或不敢去做某事。常用于描述个人对某种行为或决定的恐惧情感。而"be afraid of doing"表示害怕做某事，表示对具体动作或情况感到害怕或担心，指对某种事物或行为感到害怕。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别:
"be afraid to do": 这种结构表示害怕或不敢做某事，强调主语本身，通常与实际行动相关。
"be afraid of doing": 这种结构表示害怕或担心从事某种动作或活动，强调对动作或活动的恐惧或担忧。
例句:
I am afraid to ask for a raise. (我害怕要求加薪。)
He is afraid of flying. (他害怕坐飞机。)
2. 用法区别:
"be afraid to do": 这种结构强调不敢采取某种行动或违背某种规定的内心害怕。
"be afraid of doing": 这种结构强调对某种动作或活动本身的恐惧。
例句:
He is afraid to confront his boss about the issue. (他害怕与老板就这个问题进行对峙。)
She is afraid of speaking in public. (她害怕在公众面前演讲。)
3. 使用环境区别:
"be afraid to do": 这种结构常见于日常口语中，可以用于正式和非正式场合。
"be afraid of doing": 这种结构更常见于书面语，或者在表达个人内心恐惧或担忧时使用。
例句:
I was afraid to ask the professor for help. (我害怕向教授求助。)
The little girl is afraid of sleeping alone. (小女孩害怕独自睡觉。)
4. 影响范围区别:
"be afraid to do": 这种结构表达的害怕通常与具体行动、行为或选择相关。
"be afraid of doing": 这种结构表达的害怕更广泛，涵盖了对某种活动、情境或局面的恐惧。
例句:
He is afraid to take risks. (他害怕冒险。)
She is afraid of heights. (她害怕高处。)
5. 形象区别:
"be afraid to do": 这种结构较为简洁，强调内心的不安或不敢行动。
"be afraid of doing": 这种结构更加详细和形象，强调对某种具体动作或情境的害怕。
例句:
They were afraid to ask for help. (他们害怕寻求帮助。)
She is afraid of swimming in deep water. (她害怕在深水中游泳。)
首先我们来看下afraid of doing和to do的大致意思：
afraid of doing：词性为短语，afraid: 害怕的；doing: 做
to do：词性为不定式短语，to: 表示动作目的；do: 做
通过下面的表格我们了解下afraid of doing和to do的含义、发音和用法
接下来让我们看下afraid of doing和to do的用法区别：
1.1. 词性：afraid of doing 是一个短语，而 to do 是一个不定式短语
例子：
- He is afraid of doing sports.
(他害怕做运动。)
- He decided to do some traveling.
(他决定去旅行。)
2.2. 含义：afraid of doing 表示害怕去做某事，强调恐惧情绪，而 to do 表示打算或计划去做某事，没有强调恐惧情绪
例子：
- She is afraid of flying.
(她害怕坐飞机。)
- I plan to study foreign languages.
(我打算学习外语。)
3.3. 动词后的形式：afraid of doing 的动词通常是以动名词形式出现，而 to do 的动词通常是以原形出现
例子：
- He is afraid of being laughed at.
(他害怕被嘲笑。)
- I am ready to work.
(我准备工作。)
"afraid of doing"：
这个结构通常用来表达对某个动作、行为或事件的害怕。后面的动词用动名词形式（-ing形式）表示。
例如：
I'm afraid of flying. (我害怕坐飞机。)
She is afraid of speaking in public. (她害怕在公众场合演讲。)
"afraid to do"：
这个结构通常用来表达对于某个具体的动作或行为的害怕，后面的动词使用不定式形式（to + 原形动词）表示。
例如：
He was afraid to ask for help. (他害怕寻求帮助。)
The child is afraid to swim in the deep water. (孩子害怕在深水中游泳。)
虽然在某些情况下这两种结构可以互换，但在使用时还是需要根据具体的语境来选择合适的形式。通常来说，"afraid of doing" 更常用于表达对抽象或持续性的害怕，而 "afraid to do" 更常用于表达对特定行为或决定的害怕。