请帮忙翻译下啊

build the frame of the kite by making a small cross of two pieces of light wood.the pieces should be just long enough to reach the corners of the handkerchief.tie the corners of the handkerchief to the points of the cross,and you will have a nice kite.
这文章里说的手帕应该是风筝上用纸或布做成的像手帕一样利于风筝借助风力飞翔的东西是吧?它怎么直接说成手帕,文章前面也没有写上做风筝时要用到这个叫手帕的材料的提示,这样如果没有老师自己真是理解不通啊,只是能凭自己的想象知道handkerchief大概是什么,但学习不是猜测,我觉得这样很不科学!

(这是高中的课文吧,将electricity的)
将两根轻质的木条交叉成一个小十字架的形状,做成风筝的骨架,木条必须有手帕对角线的长度(这里意译了一下,否则不好理解)。将手帕的四个角分别拴在木条的两端,一个漂亮的风筝就做好了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-20
用两根小木棍搭成十字作为风筝的骨架。木棍的长度应触及手帕四角。将手帕四角系于木棍头上。一个风筝就做好了。