描写女子容貌美丽、气质优雅端庄的诗句都有哪些?

Question

如题所述

Answer 1

1. 李白《清平调·名花倾国两相欢》：名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。
译文：牡丹与美人相映成趣，常使君王笑容满面。春风虽带恨意，但在沉香亭畔，倚栏欣赏，一切烦恼尽消。
2. 《诗经·硕人》：硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
译文：高挑美丽的女子，身着锦衣麻裙。她是齐侯的女儿，卫侯的妻子，太子的妹妹，邢侯的姐姐，谭公的亲家。
3. 李延年《李延年歌》：北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。
译文：北方有绝世美女，独自一人傲然世间。她一眼就能令城池失守，再次注视则使国家灭亡。难道不知道她的美貌能倾城倾国吗？这样的人才难得一见。
4. 李白《清平调·其一》：云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
译文：云彩都想模仿她的衣裳，花儿都想效仿她的容颜，春风轻拂窗槛，露水晶莹剔透。如果不是在群玉山见到她，就是在瑶台月下相逢。
5. 曹植《美女篇》：美女妖且闲，采桑歧路间。柔条纷冉冉，落叶何翩翩。攘袖见素手，皓腕约金环。头上金爵钗，腰佩翠琅玕。明珠交玉体，珊瑚间木难。罗衣何飘飘，轻裾随风还。顾盼遗光彩，长啸气若兰。行徒用息驾，休者以忘餐。借问女安居，乃在城南端。青楼临大路，高门结重关。容华耀朝日，谁不希令颜？手段御媒氏何所营？玉帛不时安。佳人慕高义，求贤良独难。众人徒嗷嗷燃敬，安知彼所观？盛年处房室，中夜起长叹。
译文：美丽而娴静的女子，在岔路口采桑。柔嫩的桑枝缓缓垂下，落叶轻盈飘舞。她挥动袖子，露出白皙的手腕，手腕上戴着金手镯。头上插着金雀形的发钗，腰间挂着翠绿的玉佩。珍珠与玉体相映成辉，珊瑚点缀其间。她的衣襟随风飘动，轻纱随风而回。回首顾盼间，光彩照人，长啸时气息如兰。路过的行人停下车驾，休息的人忘却了饥饿。问她住在哪里，回答说在城南。青楼临街，高门深锁。她的容光照亮早晨的阳光，谁不向往她美丽的容颜？媒人为何不前来？为何不定下婚约？女子向往高尚的品德，寻求贤良的丈夫非常困难。众人只是议论纷纷，怎能了解她的心意？青春在闺房中流逝，半夜里传来一声声长叹。