请问粤语与客家话有区别吗?我听有的广东人说客家话有些类似粤语的,客家...

Question

如题所述

Answer 1

粤语与客家话存在显著的差异，两者并非互通。具体区别如下：
1. 声母、韵母和声调的数量不同：客家话拥有19个声母、74个韵母和6个声调；粤语则有20个声母、50个韵母和9个声调。客家话的实际音节多于粤语，发音更为丰富。
2. 粤语中存在一些声母是中古汉语所没有的，而客家话的声母则全部包含在中古汉语的声母内。
3. 客家话中的三等介音【i】，在粤语中极为罕见。
4. 客家话的声调与中古汉语的声调最为接近，仅比中古汉语多一个声调。中古汉语的声调为“平、上、去、阴入、阳入”，而客家话的声调为“阴平、阳平、上、去、阴入、阳入”，仅平声分化出阴平和阳平两个声调。粤语的声调则有“阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入”，共计九个声调。
5. 客家话保留了中古汉语的“疑母”和“日母”，大量保留了疑母字和一些日母字；粤语中疑母字较少，且没有日母字，粤语中的疑母字和日母字通常对应喉音“j”、零声母“y”和“n”。
6. 粤语中的喉音和圆唇音较多，给人一种主要靠喉咙和嘴唇发音的感觉；而客家话则更多地依靠口腔和鼻腔发音。