33问答网
所有问题
翻译Un seul être vous manque,et tout est dépeuplé,kjs I pray for you
这句话什么意思?
举报该问题
推荐答案 2008-10-29
没有了你,整个世界是孤单荒凉的,kjs(可能是姓名的拼音缩写),我为你祈祷。这是法、英语混杂的句子。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/W40cdPhW.html
相似回答
拉马丁的名句?
答:
Un
seul
être
vous
manque,et
tout
est dépeuplé
出自《l'isolement》意思是,没有了你,世界一片荒芜。还有一些 在一生中连一次诗人也未做过的人是悲哀的。对于一颗什么都需要享受的青年的心,获得幸福并不需要多少代价。人凭借思考而能变成神。(原文太难了……)
Un
seul
être
vous
manque,et
tout
est dépeuplé
什么意思?
答:
法国诗人Alphonse
de
Lamartine的名句。直译:只想一人,其余皆空。译法1(有异议):万人空巷 译法2:想你,人群熙攘,我心孑然。参考资料:<a href="http://laodaidefrance.com/2007/11/07/%E6%92%A9%E4%BA%BA%E4%B8%80%E5%8F%A5/" target="_blank" rel="nofollow noopener">http...
Un
seul
être
vous
manque,et
tout
est dépeuplé
是什么意思?_百度...
答:
东部时间是不准确的家伙.
大家正在搜
vous êtes
vousmevoyez
vousvoyezje
allez vous
vous avez
dourvous
toutneuf
outsell
previous
相关问题
Un seul être vous manque,et to...
拉马丁的名句?
tant que vous êtes assez bon t...
谁能给我一些比较浪漫的法语诗句,女生喜欢的,谢谢了!