为什么泰国人在称呼别人时前面总要加个p??泰剧里经常这样~

如题所述

举报该问题

推荐答案 2008-12-17

是พี่的发音，尊称别人兄或者姐的意思。其实中国人也有这种习惯，日常我们不是也会叫某某姐或者某某兄。泰语中还有两个很妙的发音，就是用“阿兄”或者“阿姐”的潮州话读音。不过如果用这种称呼就再后面不加名字了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/W544dBP5.html

第1个回答 2008-12-19

就像韩国人喜欢叫前辈什么的，一种尊称。男女都可以称作พี่，不认识的就可以直接叫พี่（pì四声），认识的一般会在后面加上对方名字，比如พี่ฝน（中文就是“雨哥”或者“雨姐”）

第2个回答 2008-12-17

习俗本回答被网友采纳

相似回答

泰国人在你姓的前面加个"p"啥意思答：是哥哥或者姐姐的意思。泰国人会称呼比自己年龄大的同辈份的人为哥哥或者姐姐，哥哥是p chai, 姐姐是 p sao，都可以简称为P，一般在名字前面加P字，例如玲姐就是P ling

泰国人在你姓的前面加个"p"啥意思例如:姓王就叫你"屁王"答：泰国人对于先生或者哥哥辈的称呼前面都要加上一个p，这个是礼节

暹罗国指的是哪个国家答：泰国与中国有着很深的渊源，这不光是因其本民族很多人有中国血统、国内有着人数居于第二大民族的华人，更主要的是，其王室与中国有着委深的关系。如，我国第一个在国外当国王的人就是在泰国，还成了泰国的“民族英雄”。还有，泰国王至今还保留有取中国名字的传统等。那么，泰国王为何非要取个中国...

大家正在搜

泰国人称呼前加一个p 为什么泰国人名字前加p 泰国人说话为什么结尾加个卡泰国人为什么说话结尾加个哈泰国人称呼老公叫什么泰国人称呼对方加p 泰国人对女人的称呼泰国人对男人的称呼泰国人对自己老公的称呼

为什么泰国人在称呼别人时前面总要加个p??泰剧里经常这样~

泰国人是混血多、还是土著多啊?在泰剧里发现泰国人长得有点像西...

最近看了一部泰剧，然后觉得为什么泰国人普遍长这么丑？

泰剧里演的，感觉泰国人好乱，杀人对她们来讲不是什么难事，为什...

泰剧中男主人公是一对兄弟一个是泰国人,一个是日本人.问是那部...

中国引进的泰剧都是偶像剧或爱情片吗？泰国人的性格真的象电视剧...

中国人,日本人,泰国人,韩国人 ,长相有什么不同点?

泰剧的演员怎么那么白？泰国人不是黑黑的吗？