这句话什么意思？翻译一下。

Too Beautiful To Die. Too Wild To Live

《霓裳情挑》1998年安吉丽娜朱莉演的这部电影里的台词

举报该问题

第1个回答 2008-12-14

太美丽了，而不能死；太狂野了，而未能生。

第2个回答 2008-12-14

太漂亮的死亡。太野生环境

第3个回答 2008-12-14

太美的会死，太狂妄的活不了

第4个回答 2008-12-14

会不会和"死于安乐"相仿.人不能活的太舒服了,就像伍六一说地,呵呵.

第5个回答 2008-12-14

美丽不衰，狂傲长存

相似回答

请问一下这句话是什么意思啊?答：答：这句话的翻译是，语言是智力的灵魂，阅读是人们超越日常生活经验而培养出来的智力的基本过程。and后面的句子是一个定语从句，考察的是介词+关系代词的情况，that intellect是一个名词组合，指的是前面提到的intellect,which代指reading。

这句话什么意思?翻译一下答：Anita坐了20分钟或者还要长时间的公共汽车.

请教一下,这句话是什么意思啊?答：搜得死内日语原文是：そうですね。意思可以翻译为“是啊；是那样的；原来如此”等，是自己的想法和对方一致时的表达方式。日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。日本语言里的敬语：日本人发展了一个具有完整体系的敬...

大家正在搜

这句话是什么意思给我翻译一下这句话是什么意思翻译这句话翻译成中文是什么意思你单的发一下这句话什么意思这句话啥意思英文怎么翻译这句话是什么意思英语怎么说什么意思翻译一下你知道这句话的意思吗翻译这句话的意思是英文翻译

passport这句话是什么意思帮翻译一下

这句话什么意思？翻译一下

翻译一下这句话什么意思？

这句话什么意思？谁能翻译一下？？

这句话是什么意思呢？谁帮我翻译一下？

这句话什么意思？翻译一下。

这句话是什么意思，有人能翻译一下吗？

这句话什么意思哪位大神翻译一下？