对话一
——Où est-ce que tu travailles?
——Je travaille chez Renault.Mes camarades et moi,nous travaillons sur une chaîne de montage.
——Vous avez de bons salaires?
——Oui,nous sommes bien payés.
——Combien gagnes-tu?
——Je gagne 8000 francs par mois.
——Est-ce que ton travail te plaît?
——Oui,beaucoup.Et toi,Henri,tu travailles toujours à la compagnie d'assurances?
——Oui.Ma femme y travaille aussi.
对话二
——Je voudrais un billet pour Avignon,s'il vous plaît.
——Aller simple ou aller retour?
——Aller simple.
——Première ou seconde classe?
——Seconde classe et non fumeurs.
——Voilà,Monsieur,ça fait 490 F.
——C'est direct?
——Non,Monsieur,vous devrez changer à Paris.Vous descendrez à la gare Saint-Lazare.Vous aurez presque une heure pour changer.
——Meric,Monsieur.
对话三
——Qu'est-ce que tu as?Tu as toussé toute la nuit.
——Je ne sais pas ce que j'ai.Je ne me sens pas bien.
——Qu'est-ce qui te fait mal?L'estomac,le ventre?
——Je ne sais pas ce qui me fait mal.Tout J'ai mal tout.Je me suis endormie tres tard.J'avais mal au coeur.
——Tu as de la fièvre?
——Je crois que oui.J'ai très mal à la gorge.J'ai pris froid sans doute.
——Tu devras aller voir le médecin.
——Oui,ce sera mieux.
很急,谢谢大家!