那可真便宜 太贵了,便宜点 我们就这个价和这衣服很适合你怎么用英文说?

Question

老师让做买衣服的活动,不会太多英文,看看谁会

Answer 1

谢谢一只福牛的指出。我感到很惭愧，在此把自己的答案修改一下。

那可真便宜:Good price.
太贵了,便宜点 It's too expensive. Could you give me a reduction?
我们就这个价 Sorry. We can not take anything off the price.
这衣服很适合 It suits you well.(你们是做活动吧？手指着衣服说吧。因为衣服分好多种，shirt, jacket, coat, dress等等，没看见具体的我也不能贸然决定主语。 )

Answer 2

那可真便宜:That's really cheap.
太贵了,便宜点 That's too expensive. Can you make it cheaper?
我们就这个价 We can not make it any cheaper.
这衣服很适合 This dress suits you.
====================================
你这翻译得也太呆板了点吧 典型的中国英语。机器翻译的？会让人笑话的

Answer 3

It can be really cheap那可真便宜
Too expensive太贵了
We are on the price of clothes 我们就这个价
this is for you这衣服很适合你

这个可是读经济的专业英文翻译哦~~给分吧~~呵呵~~~~

Answer 4

yong翻译器啊

Answer 5

It can be really cheap too, cheaper price point on this, we and the clothes are suitable for you