33问答网
所有问题
急求外贸翻译,请高手出来
你方需自费租船订舱,并将船名、装货泊位及装船日期通知我方,负担自货物越过船舷时起的一切费用及风险。
这句话,用英文怎么翻译?
举报该问题
推荐答案 2008-12-09
Your party is responsible for vessel chartering, and advise us the vessel name, voyage, bill of lading number, estimated date of departure and undertakes all risks after cargo shipped on board..
就是贸易中的FOB条款。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/WBhRWdh5.html
相似回答
请帮我
翻译
一下
外贸
专用英文,急,谢谢
答:
1) 我方资信情况
,请
向农业银行查询.as for our credit, please check the Agricultural Bank of China.2) 我方专营中国农产品的进口.our main business covers imports and export of Chinese agricultural products.3) 承蒙中国纺织进出口公司介绍,使我方得知贵公司的地址.introduced by China Textile ...
急··
外贸翻译
答:
Pls give your exact details like phone no and address.请给我你的联系方式,比如:电话和地址 I will ask our fwdr to contact you.我会让我的代理联系你。As we have already paid the frt to you, pls pay them the frt and write C&F in the invoice and PL.因为我们已经将海运费打...
外贸
英语
翻译,
急!!!
高手
请进!!!
答:
1.By 100% confirmed, irrevocable Letter of credit in our favor payable by draft at sight to reach the Sellers one month before shipment and remain valid for negotiation in China till the 15th day after shipment.1.付款条件:以我方为受益人 的1O0% 保兑,不可撤消信用证的即期于装...
大家正在搜
外贸高手招聘外贸高手招聘
外贸高手
外贸业务高手怎么飞单
外贸高手成交技巧3
外贸高手的口语秘籍
外贸高手客户成交技巧2
外贸高手客户成交技巧怎么样
外贸高手成交技巧pdf
毅冰外贸